requirements

[الولايات المتحدة]/[rɪˈkwɜːrmənts]/
[المملكة المتحدة]/[rɪˈkwɜːrmənts]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شيء مطلوب أو مُطالب به؛ شرط أو مجموعة شروط يجب تلبيتها؛ قائمة بالأشياء المطلوبة؛ فعل المطالبة بشيء ما
pl. مجموعة من القواعد أو الشروط التي يجب الوفاء بها

عبارات وتراكيب

requirements analysis

تحليل المتطلبات

meeting requirements

تلبية المتطلبات

requirements document

وثيقة المتطلبات

legal requirements

المتطلبات القانونية

basic requirements

المتطلبات الأساسية

job requirements

متطلبات الوظيفة

new requirements

متطلبات جديدة

defining requirements

تحديد المتطلبات

requirements gathering

جمع المتطلبات

system requirements

متطلبات النظام

جمل مثال

we need to clearly define the project requirements.

نحن بحاجة إلى تحديد متطلبات المشروع بوضوح.

the system must meet all regulatory requirements.

يجب أن يفي النظام بجميع المتطلبات التنظيمية.

please review the detailed requirements document.

يرجى مراجعة وثيقة المتطلبات التفصيلية.

the client has several specific requirements for the design.

لدى العميل عدة متطلبات محددة للتصميم.

we failed to meet the minimum performance requirements.

لم نتمكن من تلبية الحد الأدنى من متطلبات الأداء.

the software development requirements are constantly evolving.

تتطور متطلبات تطوير البرامج باستمرار.

let's prioritize the most critical requirements first.

فلنحدد أولويات أهم المتطلبات أولاً.

the team struggled to understand the requirements fully.

واجه الفريق صعوبة في فهم المتطلبات بشكل كامل.

we need to document all functional and non-functional requirements.

نحن بحاجة إلى توثيق جميع المتطلبات الوظيفية وغير الوظيفية.

the contract outlines the key contractual requirements.

يحدد العقد المتطلبات التعاقدية الرئيسية.

ensure all security requirements are addressed.

تأكد من معالجة جميع متطلبات الأمان.

the project's success depends on meeting these requirements.

يعتمد نجاح المشروع على تلبية هذه المتطلبات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن