revealed

[الولايات المتحدة]/rɪ'vil/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. يكشف; يظهر
Word Forms
Past Tenserevealed
Past Participlerevealed

عبارات وتراكيب

reveal itself

تكشف عن نفسها

reveal all

تكشف كل شيء

جمل مثال

the smile revealed the evil beneath.

كشف الابتسامة عن الشر الكامن.

the truth revealed at the Incarnation.

الحقيقة التي كُشفت عند التجسيد.

revealed their true colors.

كشفوا ألوانهم الحقيقية.

they revealed a big rebound in profits for last year.

كشفت عن ارتداد كبير في الأرباح العام الماضي.

the survey revealed a sorry state of affairs in schools.

كشف الاستطلاع عن حالة مؤسفة في المدارس.

The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.

أظهرت الفحص الظهري وجود نقاط متوسعة على الطفح الجدري.

Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.

كشف الفحص النسيجي الميسي عن ورم هيدروسيستوما الغدد العرقية.

Experiments revealed a very basic flaw in the theory.

كشفت التجارب عن عيب أساسي للغاية في النظرية.

The rising curtain revealed a countryside scene.

كشف الستار الصاعد عن مشهد ريفي.

He never revealed his identity.

لم يكشف عن هويته أبداً.

The minister revealed the secret to me.

كشف الوزير لي عن السر.

They revealed to me that the experiment had failed.

كشفوا لي أن التجربة قد فشلت.

The survey revealed a wide spread of opinion.

كشف الاستطلاع عن انتشار واسع للرأي.

excavations have revealed fragmentary remains of masonry.

كشفت الحفريات عن بقايا حجرية مجزأة.

the report revealed that department officials had misappropriated funds.

كشف التقرير أن مسؤولي الإدارات قاموا بتحويل الأموال بشكل غير مشروع.

the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.

صدم حجم الفقر الذي كشف عنه الاستطلاع مشاعر الناس.

Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.

أظهر الفحص النسيجي أن التطور المبكر لـ Scolices أصبح واضحًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

But satellite pictures have revealed a surprising twist.

لكن صور الأقمار الصناعية كشفت عن تطور مفاجئ.

المصدر: Beautiful China

This model was just revealed by the Italian carmaker.

تم الكشف عن هذا النموذج للتو بواسطة الشركة الإيطالية المتخصصة في صناعة السيارات.

المصدر: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Two decades passed before this mystery woman was revealed.

مرت عقدان من الزمن قبل الكشف عن هذه المرأة الغامضة.

المصدر: Women Who Changed the World

The answer may have revealed itself after heavy rains.

ربما كشف الجواب عن نفسه بعد الأمطار الغزيرة.

المصدر: Guge: The Disappeared Tibetan Dynasty

Those dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.

تطورت تلك الأحداث الدرامية اليوم بينما كشفت وزارة العدل عن لائحة اتهام واسعة النطاق.

المصدر: NPR News May 2015 Compilation

As his destiny is revealed, so is his mother's fate.

مع الكشف عن قدره، يتم الكشف عن مصير والدته أيضًا.

المصدر: Selected Film and Television News

Eight months later, it was revealed that the cancer has spread.

بعد ثمانية أشهر، تبين أن السرطان قد انتشر.

المصدر: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

But nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.

لكن لا يوجد مكان يكشف فيه مسار التاريخ بشكل أكثر إثارة للإعجاب من البحيرة.

المصدر: CNN Global Highlights English Selection

Your life can be rewound and your secrets can be revealed.

يمكن إعادة عرض حياتك وكشف أسرارك.

المصدر: Connection Magazine

These colors can be revealed when white light goes through a prism.

يمكن الكشف عن هذه الألوان عندما يمر الضوء الأبيض عبر منشور.

المصدر: Children's Learning Classroom

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن