rump

[الولايات المتحدة]/rʌmp/
[المملكة المتحدة]/rʌmp/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الجزء الخلفي من حيوان؛ الجزء الخلفي من طائر؛ الأرداف لشخص؛ الجزء المتبقي من قطعة لحم؛ بقايا أو راسب.
Word Forms
Pluralrumps

عبارات وتراكيب

rump steak

شريحة ستيك رُنب

rump roast

لحم رُنب مشوي

rump parliament

برلمان الرُنب

جمل مثال

ribby, bony-rumped, horned cattle.

ماشية عظمية، ذات مؤخرة عظمية، ومقرنة.

once the profitable enterprises have been sold the unprofitable rump will be left.

بمجرد بيع المؤسسات المربحة، سيتبقى الجزء غير المربح.

Out in the open in the fine snow of Hokkaido cluster the great white cranes, the black tertial plumes of their broad wings arranged over their rumps like elegant bustles.

في العراء، في الثلج الناعم في هوكايدو، تتجمع طيور الكرانيات البيضاء الكبيرة، وريشها الأسود الثالث مرتبة فوق مؤخراتها مثل طيات أنيقة.

The horse kicked its hind rump in frustration.

ركل الحصان مؤخرته الخلفية بغضب.

She gently patted the dog's rump to calm it down.

لطفت إلى الحيوان الأليف بمؤخرته لتهدئته.

The chef seasoned the rump steak with herbs and spices.

تبل ​​الطاهي شريحة اللحم بالمؤخرة بالأعشاب والتوابل.

The rump roast was tender and juicy, perfect for a Sunday dinner.

كانت اللحم المشوي بالمؤخرة طريًا وعصيريًا، مثاليًا لعشاء يوم الأحد.

He slipped and landed on his rump, causing laughter among his friends.

انزلق وسقط على مؤخرته، مما أثار ضحك أصدقائه.

The politician's controversial statement caused a stir in the party's rump faction.

أدى تصريح السياسي المثير للجدل إلى إثارة ضجة في فصيل الحزب بالمؤخرة.

The rump of the company was left to deal with the aftermath of the scandal.

ترك جزء الشركة بالمؤخرة للتعامل مع تداعيات الفضيحة.

She massaged his sore rump muscles after a long day of hiking.

دلكت عضلاته المؤخرية المتألمة بعد يوم طويل من المشي لمسافات طويلة.

The rump of the ship was the only part salvageable after the wreck.

كانت مؤخرة السفينة هي الجزء الوحيد الذي يمكن إنقاذه بعد الحادث.

The rump of the cake was saved for later, as a midnight snack.

تم حفظ مؤخرة الكعكة لاحقًا كوجبة منتصف الليل.

أمثلة من العالم الحقيقي

Scarlett laid the whip across the weary rump of the horse.

وضعت سكارليت الجلدة عبر مؤخرة الحصان المتعبة.

المصدر: Gone with the Wind

He would not answer. " Fat rump and potato finger."

لم يجب. " مؤخرة سمينة وأصبع بطاطا."

المصدر: Brave New World

This is the rump cap, all the fat, the tallow from the top.

هذا هو غطاء المؤخرة، كل الدهون، والشحم من الأعلى.

المصدر: Gourmet Base

It's got its rump facing towards me, its head's lying on the ground.

لديها مؤخرتها تواجهني، ورأسها مستلقٍ على الأرض.

المصدر: The secrets of our planet.

Yes, exactly, but lamb rump sounds like something I'd like how to... - Yes, get into.

نعم، بالضبط، لكن صوت مؤخرة لحم الضأن يبدو وكأنه شيء أود أن أعرف كيف... - نعم، ادخل.

المصدر: Gourmet Base

" Well, you've found it now, " said Meera. " Lift your rump off the ground, I want my net back" .

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

The Turkish state that was to be left over was doomed to become nothing more than an insignificant rump state.

كانت الدولة التركية المتبقية محكومًا عليها بأن لا تكون أكثر من دولة هامشية غير مهمة.

المصدر: Realm of Legends

Yep. Home is where your rump rests.

نعم. المنزل هو المكان الذي تستريح فيه مؤخرتك.

المصدر: The Lion King

It's like rump steak in the morning.

إنه مثل شرائح المؤخرة في الصباح.

المصدر: Silk Season 2

" Some rump steak in the morning, " he said to tell you.

"بعض شرائح المؤخرة في الصباح،" قال لي.

المصدر: Silk Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن