self-deprecating

[الولايات المتحدة]/ˌselfˈdeprəkeɪtɪŋ/
[المملكة المتحدة]/ˌselfˈdeprəˌkeɪtɪŋ/

ترجمة

adj. معبر عن التواضع أو التقليل من النفس.

عبارات وتراكيب

self-deprecating humor

فكاهة ذاتية الإهانة

self-deprecatingly said

قالت بتواضع ذاتي

was self-deprecating

كانت ذاتية التواضع

self-deprecating remarks

ملاحظات ذاتية التواضع

being self-deprecating

كونها ذاتية التواضع

self-deprecating smile

ابتسامة ذاتية التواضع

self-deprecating tone

نبرة صوت ذاتية التواضع

made self-deprecating jokes

أطلق النكات بتواضع ذاتي

rather self-deprecating

ذاتية التواضع إلى حد ما

self-deprecating way

طريقة ذاتية التواضع

جمل مثال

i made a self-deprecating joke to ease the tension.

لقد قلتُ نكتةً ساخرةً من نفسي لتخفيف التوتر.

her self-deprecating humor made her incredibly likable.

جعلها حسّها الفكاهي الساخر من نفسها محبوبة بشكل لا يصدق.

he offered a self-deprecating comment about his cooking skills.

قدّم تعليقًا ساخرًا من نفسه حول مهاراته في الطهي.

the presentation included a few self-deprecating anecdotes.

تضمن العرض التقديمي بعض القصص الساخرة من النفس.

it was a self-deprecating remark, but it got a laugh.

كانت ملاحظة ساخرة من النفس، لكنها أثارت الضحك.

she used self-deprecating language to appear more relatable.

استخدمت لغة ساخرة من نفسها لتبدو أكثر قربًا.

his self-deprecating attitude disarmed the interviewer.

لقد أذكى موقفه الساخر من نفسه المحاور.

the comedian's self-deprecating style resonated with the audience.

تردد أسلوب الكوميدي الساخر من نفسه لدى الجمهور.

i gave a self-deprecating summary of my project's failures.

قدمت ملخصًا ساخرًا من نفسي لإخفاقات مشروعي.

she's known for her self-deprecating wit and charm.

تشتهر بذكائها وفكاهتها الساخرة من نفسها وسحرها.

he employed self-deprecating humor to break the ice.

استخدم الفكاهة الساخرة من نفسه لكسر الجمود.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن