shaft

[الولايات المتحدة]/ʃɑːft/
[المملكة المتحدة]/ʃæft/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جزء أو قسم طويل وضيّق يشكّل مقبض أداة أو سلاح، وغالبًا ما يكون مصنوعًا من المعدن أو الخشب

n. ممر عمودي يحتوي على مصعد أو درج

n. قناة أو ممر طويل وضيّق لنقل شيء ما

n. خط مستقيم من الضوء أو الإشعاع

vt. معالجة بشكل قاسي أو غير عادل؛ خداع
Word Forms
Past Tenseshafted
Past Participleshafted
Pluralshafts
Present Participleshafting
Third Person Singularshafts

عبارات وتراكيب

drive shaft

عمود الدفع

propeller shaft

عمود المروحة

gear shaft

عمود التروس

main shaft

عمود رئيسي

vertical shaft

عمود رأسي

shaft wall

جدار العمود

shaft furnace

فرن عمودي

shaft lining

تبطين عمود

output shaft

عمود الخرج

inclined shaft

عمود مائل

transmission shaft

عمود ناقل الحركة

shaft kiln

فرن عمودي

shaft seal

حشية عمود

auxiliary shaft

عمود مساعد

rotating shaft

عمود دوار

pile shaft

عمود الكومة

crank shaft

عمود Crank

shaft coupling

اقتران عمود الدوران

air shaft

عمود الهواء

driving shaft

عمود القيادة

shaft sinking

غرق العمود

جمل مثال

the shaft of a feather.

عمود ريشة

a shaft of sunlight.

عمود أشعة الشمس

a shaft of inspiration.

عمود الإلهام

the shaft of an arrow

عمود سهم

the shaft of a golf club.

عمود مضرب الجولف

This is the shaft of a steam engine.

هذا هو عمود محرك بخاري.

shaft a boat through a tunnel

قاد قاربًا عبر نفق

crank shaft impulse neutralizer

محايد نبض عمود الكرنك

Unbolt the shaft coupling bolts.

فك البراغي التي تربط عمود الدوران.

got a shafting when they bought that house.

لقد تعرض للخداع عندما اشتروا ذلك المنزل.

bars of sunlight shafting through the broken windows.

أشعة الشمس تتخلل النوافذ المكسورة.

shafts of wood flighted with a handful of feathers.

أعمدة خشبية مزينة بحفنة من الريش.

he directs his shafts against her.

يوجه سهامه ضدها.

brilliant sunshine shafted through the skylight.

تخللت أشعة الشمس الساطعة فتحة السقف.

Claudia felt a shaft of pain shoot through her chest.

شعرت كلوديا بلسعة ألم تخترق صدرها.

Unclamp the shaft from the vise and slide off the top bearing.

قم بفك المشبك من العمود من وإدراج المخرطة واسحب الجزء العلوي من المحمل.

With the balance shaft, improved vibratility.

مع عمود التوازن، تحسنت الاهتزازات.

أمثلة من العالم الحقيقي

These deep holes are called pit shafts.

هذه الحفر العميقة تسمى مناجم البئر.

المصدر: British Students' Science Reader

Our only chance of escape just got the shaft!

فرصتنا الوحيدة للهروب قد تعرضت للخيانة!

المصدر: Lost Girl Season 2

What is this? This is a shaft off Internal Affairs?

ما هذا؟ هل هذا يتعلق بلجنة الشؤون الداخلية؟

المصدر: Go blank axis version

But this cracked drive shaft brings me great pain.

لكن هذا عمود القيادة المتصدع يسبب لي الكثير من الألم.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The crank shaft rotates, the crank shaft goes to the transmission.

يدور عمود المرفق، وينتقل عمود المرفق إلى ناقل الحركة.

المصدر: Connection Magazine

" Aye, that's so. Go on and loose your shafts, then" .

نعم، هذا صحيح. تفضل وأطلق سهامك، إذن.

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

But then they dropped you down that elevator shaft.

لكنهم أسقطوك في تلك فتحة المصعد.

المصدر: Friends Season 3

A simultaneous blizzard and a shaft of sickly sun.

عاصفة ثلجية متزامنة وشعاع من الشمس الباهت.

المصدر: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

The Dwarf watched her keenly as she drew the shaft to her ear.

راقبها القزم باهتمام بينما رفعت السهم إلى أذنها.

المصدر: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Check the elevator shaft, check every vent, check the basement.

تحقق من فتحة المصعد، وتحقق من كل فتحة تهوية، وتحقق من القبو.

المصدر: Go blank axis version

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن