sleeve

[الولايات المتحدة]/sliːv/
[المملكة المتحدة]/sliːv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. غلاف للذراع، عادة ما يكون متصلاً بملابس
vt. لتوصيل كم إلى
Word Forms
Present Participlesleeving
Pluralsleeves
Past Tensesleeved
Past Participlesleeved

عبارات وتراكيب

long sleeve

أكمام طويلة

short sleeve

أكمام قصيرة

shaft sleeve

غطاء عمود

guide sleeve

غلاف إرشادي

outer sleeve

البطاقة الخارجية

cylinder sleeve

غطاء أسطواني

inner sleeve

غطاء داخلي

protective sleeve

غطاء واقي

sliding sleeve

غطاء منزلق

steel sleeve

غطاء فولاذي

eccentric sleeve

غلاف غريب

rubber sleeve

غطاء مطاطي

plastic sleeve

غطاء بلاستيكي

sleeve valve

صمام الغطاء

raglan sleeve

أكمام ريغلان

bearing sleeve

غطاء محامل

metal sleeve

غطاء معدني

sleeve cap

غطاء الغطاء

sleeve bearing

محمل الغطاء

expansion sleeve

غطاء توسعة

جمل مثال

set in the sleeve of a gown.

مُثبَّت في كم فستان.

the sleeve of his coat.

كم معطفه.

a short-sleeved silk top.

قميص حريري بأكمام قصيرة

She edged the sleeve with lace.

زينت الأكمام بالدانتيل.

a shirt with the sleeves rolled up.

قميص بأكمام ملتفة.

How many stripes are there on the sleeve of a sergeant?

كم عدد الشرابات على كم السارجنت؟

auto sleeve packager, sleeve sealer, sleeve shrink packaging...ealer, sleeve shrink packaging machine auto bundler, auto bu...

آلة تغليف الأكمام، وآلة إغلاق الأكمام، وآلة تغليف الأكمام بالحرارة...وحدة تجميع الأكمام الآلية، وآلة تعبئة السيارات...

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

هذا التيشيرت القديم الخاص بي متآكل عند طوق الكم.

Will you please mend the sleeve of my blouse?

هل يمكنك إصلاح أكمام بلوزتي من فضلك؟

rolled up his sleeve to exhibit the scar.

رفع يديه لإظهار الندبة.

The striped band round a policeman’s sleeve is to signify that he is on duty.

الشريط المخطط حول كم شرطي يدل على أنه في الخدمة.

he brushed his sleeve to remove the fluff.

قام بفرك كمّه لإزالة وبر الأشياء.

I caught my sleeve on a nailhead that was standing proud of the wooden fence.

علقت كمّي في رأس مسمار يبرز من السياج الخشبي.

I've got a few ideas in my sleeve if this method doesn't work.

لدي بعض الأفكار في جعبتي إذا لم ينجح هذا الأسلوب.

He plucked at her sleeve to try and get her attention.

شد على أكمامها لمحاولة جذب انتباهها.

she rolled up her sleeves to wash her hands.

درفت أكمامها لغسل يديها.

He wears his heart on his sleeve and often gets hurt.

يعرض قلبه على الباطل وغالبًا ما يتأذى.

أمثلة من العالم الحقيقي

Got an old record in a beat up sleeve.

لديّ تسجيل قديم في غلاف متضرر.

المصدر: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

You also roll up your sleeves.

أنت أيضًا تقوم بلف أكمامك.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You actually wear, like, half sleeves or calf sleeves.

أنت ترتدي بالفعل، مثل، أكمام قصيرة أو أكمام الساق.

المصدر: Connection Magazine

Or loop up your sleeve in a prettier way?

أم تطوي أكمامك بطريقة أجمل؟

المصدر: American Original Language Arts Volume 4

Why does the man suggest the woman wear long sleeves?

لماذا يقترح الرجل على المرأة أن ترتدي أكمامًا طويلة؟

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

She watched me roll up my sleeves.

شاهدتني وأنا أطوي أكمامي.

المصدر: Flowers for Algernon

Today, you might want to roll up your sleeves.

اليوم، قد ترغب في لف أكمامك.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

He was in his shirt sleeves trembling with cold.

كان يرتجف من البرد وهو يرتدي قميصه.

المصدر: The Adventures of Pinocchio

He was busily at work in his shirt sleeves.

كان يعمل بجد وهو يرتدي قميصه.

المصدر: American Original Language Arts Volume 4

But what else do we have up our sleeves?

ولكن ماذا لدينا في أكمامنا أيضًا؟

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن