ugliness

[الولايات المتحدة]/ˈʌglɪnɪs/
[المملكة المتحدة]/'ʌglɪnɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شيء غير سار أو غير جذاب في المظهر، قبح
Word Forms

جمل مثال

The eyes redeem the face from ugliness.

العيون تنجو الوجه من القبح.

the uncompromising ugliness of her home.

القبح الذي لا يرحم في منزلها.

he cried: "Matelote is of a dream of ugliness!

قال: "ماتيلوت هو حلم من القبح!"

A tremendous achievement of the May 4th Movement was its public exposure of the ugliness of old stereotype and the old dogman and its call to the people to rise against them.

كان إنجازًا هائلاً لحركة الرابع من مايو هو كشفه العلني عن قبح النمط القديم والرجل العجوز ودعوته إلى الناس للانتفاضة ضدهم.

Ridiculousness and grotesque makes people happy and confident with its beauty and fantasy.The art of ugliness sweeps beauty.It only brings pain and detest with sole banality.

يبعث العبث والتشويه على السعادة والثقة لدى الناس بجمالهم وخيالهم. فن القبح يطرد الجمال. إنه لا يجلب سوى الألم والاشمئزاز مع البساطة الوحيدة.

The ugliness of the situation was impossible to ignore.

كان قبح الموقف لا يمكن تجاهله.

She couldn't stand the ugliness of the old building.

لم تتحمل قبح المبنى القديم.

His words were filled with ugliness and hatred.

كانت كلماته مليئة بالقبح والكراهية.

The ugliness of the graffiti on the wall was appalling.

كان قبح الكتابات على الجدار مروعًا.

The ugliness of the crime shook the entire community.

لقد هز قبح الجريمة المجتمع بأكمله.

She saw the ugliness in his eyes and knew he was lying.

رأت القبح في عينيه وعرفت أنه يكذب.

The ugliness of his behavior made everyone uncomfortable.

جعل قبح سلوكه الجميع غير مرتاحين.

The ugliness of the situation was a stark reminder of the harsh reality.

كان قبح الموقف تذكيرًا صارخًا بالواقع المرير.

The ugliness of the war left scars that would never heal.

ترك قبح الحرب ندوبًا لن تلتئم أبدًا.

Despite the ugliness of the situation, she found a glimmer of hope.

على الرغم من قبح الموقف، وجدت بصيصًا من الأمل.

أمثلة من العالم الحقيقي

There was enough ugliness in the world.

كان هناك ما يكفي من القبح في العالم.

المصدر: Mary and Max Original Soundtrack

It was in California that Jackie Robinson first learned the ugliness of racial hatred.

في كاليفورنيا حيث تعلم جاكي روبنسون لأول مرة قبح الكراهية العرقية.

المصدر: VOA Special June 2019 Collection

There is plenty of ugliness in these stories.

هناك الكثير من القبح في هذه القصص.

المصدر: New York Times

This says everything about their hypocrisy and ugliness.

هذا يقول كل شيء عن نفاقهم وقبحهم.

المصدر: Selected English short passages

And, as they did so, all the ugliness and violence of contemporary life would be washed away.

وبينما يفعلون ذلك، سيُغسل كل القبح والعنف للحياة المعاصرة.

المصدر: BBC documentary "Civilization"

Why is beauty damaged by ugliness?

لماذا تتضرر الجمال بسبب القبح؟

المصدر: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Perceiving it as an external defect, as an ugliness, it was a shocking discovery.

إدراكها على أنها عيب خارجي، كقبح، كان اكتشافًا صادمًا.

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

To appease the parent's fear of ugliness, the child has to be blatantly pretty.

لتهدئة خوف الوالدين من القبح، يجب أن يكون الطفل جميلًا بشكل صارخ.

المصدر: The school of life

Loveliness and goodness can make the actual ugliness of our existence all the more vivid.

يمكن أن يجعل الجمال والخير من قبح وجودنا الفعلي أكثر وضوحًا.

المصدر: Time difference of N hours

Fiendishly laughing, they had insisted on the low squalor, the nauseous ugliness of the nightmare.

بضحك شرير، أصروا على الضيق المنخفض، والقبح المقرف للكابوس.

المصدر: Brave New World

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن