vary with
تختلف مع
vary from
تختلف من
vary in
تختلف في
vary in size
تختلف في الحجم
Europe's varied cultural heritage.
التراث الثقافي المتنوع لأوروبا.
a long and varied career.
مسيرة طويلة ومتنوعة.
The temperature varied throughout the day.
تغيرت درجة الحرارة على مدار اليوم.
He led a varied life.
لقد عاش حياة متنوعة.
a varied, mixed diet.
نظام غذائي متنوع ومختلط.
the schools varied in size .
اختلفت المدارس في الحجم.
enjoying the varied mountain scenery.
يستمتع بالمناظر الطبيعية الجبلية المتنوعة.
an endlessly varied repertoire of songs
مجموعة متنوعة بلا حدود من الأغاني
The hotel has a varied programme of nightly entertainment.
لدى الفندق برنامج متنوع من الترفيه الليلي.
He had had a varied training and held many offices.
لقد تلقى تدريبًا متنوعًا وشغل العديد من المناصب.
the order should be varied to provide that there would be no contact with the father.
يجب تعديل الأمر بحيث لا يكون هناك أي اتصال بالأب.
his varied career included a stint as a magician.
شملت حياته المهنية المتنوعة فترة كساحر.
we should eat as varied and well-balanced a diet as possible.
يجب أن نأكل نظامًا غذائيًا متنوعًا ومتوازنًا قدر الإمكان.
a synthesizer of varied ideas conceived by others.
مُركِّب لأفكار متنوعة وضعها آخرون.
Dr Manica's task was to show that these varied in the same way as human genetic data do.
كانت مهمة الدكتور مانيكا هي إظهار أن هذه تختلف بنفس الطريقة التي تختلف بها البيانات الجينية البشرية.
The most important is to organize, plan and guide, the students in virid and varied ways.
الأهم هو تنظيم وتخطيط وتوجيه الطلاب بطرق خضراء ومتنوعة.
Just as setting of omnifarious courses, mode of distance learning are varied as well.
كما هو الحال في تصميم الدورات المتنوعة، فإن طرق التعلم عن بعد متنوعة أيضًا.
The pianist gave a long and varied recital,with a couple of encores for good measure.
قدم عازف البيانو عزفًا طويلاً ومتنوعًا، مع عدد قليل من الإضافات للمزاح.
As a result, the method of using airslake-coal to produce potassium fertilizer including humic acid was varied with different crops.
نتيجة لذلك، اختلفت طريقة استخدام رماد الهواء والفحم لإنتاج سماد البوتاسيوم الذي يحتوي على حمض الهوميك مع محاصيل مختلفة.
, ltd(found in 1987) comprise by tow thousand centiare show hall and ten thousands centiare goods transportation center with varied conveyance.
، المحدودة (تأسست عام 1987) تتكون من قاعة عرض بمساحة ألفين سنتيار ومركز لنقل البضائع بمساحة عشرة آلاف سنتيار مع وسائل نقل متنوعة.
Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
تختلف فرضياتهم على نطاق واسع وتفتقر إلى إجماع كبير.
المصدر: TED-Ed (audio version)People can enjoy the tofu with varied sauces.
يمكن للناس الاستمتاع بالتوفو مع الصلصات المتنوعة.
المصدر: A Bite of China Season 1Our evidence of just how varied life was during the age of the dinosaurs.
دليلنا على مدى تنوع الحياة خلال عصر الديناصورات.
المصدر: VOA Standard English_ TechnologyThe University of Birmingham study showed that performance times varied by 29 percent throughout the day.
أظهرت دراسة جامعة برمنغهام أن أوقات الأداء اختلفت بنسبة 29٪ على مدار اليوم.
المصدر: BBC Listening February 2015 CollectionThe reasons for cannibalistic practices have varied, too.
تنوعت أسباب الممارسات المتعلقة بالقتل والافتراس أيضًا.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, let's compare monotonous vs varied pitch.
الآن، دعنا نقارن بين النبرة الرتيبة والنبرة المتنوعة.
المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.Japanese scores, by contrast, hardly varied with age.
بالمقارنة، بالكاد اختلفت الدرجات اليابانية مع العمر.
المصدر: The Economist - TechnologySee how varied the blue dots and lines are?
انظر إلى مدى تنوع النقاط الزرقاء والخطوط؟
المصدر: CNN 10 Student English April 2022 CollectionThe sides and parts of the brain involved varied.
تنوعت الجوانب والأجزاء من الدماغ المتورطة.
المصدر: Simple PsychologyIt was also shown that the amount of time to form a habit varied for each individual.
كما تبين أن الوقت اللازم لتكوين عادةً يختلف من فرد إلى آخر.
المصدر: Tales of Imagination and Creativityvary with
تختلف مع
vary from
تختلف من
vary in
تختلف في
vary in size
تختلف في الحجم
Europe's varied cultural heritage.
التراث الثقافي المتنوع لأوروبا.
a long and varied career.
مسيرة طويلة ومتنوعة.
The temperature varied throughout the day.
تغيرت درجة الحرارة على مدار اليوم.
He led a varied life.
لقد عاش حياة متنوعة.
a varied, mixed diet.
نظام غذائي متنوع ومختلط.
the schools varied in size .
اختلفت المدارس في الحجم.
enjoying the varied mountain scenery.
يستمتع بالمناظر الطبيعية الجبلية المتنوعة.
an endlessly varied repertoire of songs
مجموعة متنوعة بلا حدود من الأغاني
The hotel has a varied programme of nightly entertainment.
لدى الفندق برنامج متنوع من الترفيه الليلي.
He had had a varied training and held many offices.
لقد تلقى تدريبًا متنوعًا وشغل العديد من المناصب.
the order should be varied to provide that there would be no contact with the father.
يجب تعديل الأمر بحيث لا يكون هناك أي اتصال بالأب.
his varied career included a stint as a magician.
شملت حياته المهنية المتنوعة فترة كساحر.
we should eat as varied and well-balanced a diet as possible.
يجب أن نأكل نظامًا غذائيًا متنوعًا ومتوازنًا قدر الإمكان.
a synthesizer of varied ideas conceived by others.
مُركِّب لأفكار متنوعة وضعها آخرون.
Dr Manica's task was to show that these varied in the same way as human genetic data do.
كانت مهمة الدكتور مانيكا هي إظهار أن هذه تختلف بنفس الطريقة التي تختلف بها البيانات الجينية البشرية.
The most important is to organize, plan and guide, the students in virid and varied ways.
الأهم هو تنظيم وتخطيط وتوجيه الطلاب بطرق خضراء ومتنوعة.
Just as setting of omnifarious courses, mode of distance learning are varied as well.
كما هو الحال في تصميم الدورات المتنوعة، فإن طرق التعلم عن بعد متنوعة أيضًا.
The pianist gave a long and varied recital,with a couple of encores for good measure.
قدم عازف البيانو عزفًا طويلاً ومتنوعًا، مع عدد قليل من الإضافات للمزاح.
As a result, the method of using airslake-coal to produce potassium fertilizer including humic acid was varied with different crops.
نتيجة لذلك، اختلفت طريقة استخدام رماد الهواء والفحم لإنتاج سماد البوتاسيوم الذي يحتوي على حمض الهوميك مع محاصيل مختلفة.
, ltd(found in 1987) comprise by tow thousand centiare show hall and ten thousands centiare goods transportation center with varied conveyance.
، المحدودة (تأسست عام 1987) تتكون من قاعة عرض بمساحة ألفين سنتيار ومركز لنقل البضائع بمساحة عشرة آلاف سنتيار مع وسائل نقل متنوعة.
Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.
تختلف فرضياتهم على نطاق واسع وتفتقر إلى إجماع كبير.
المصدر: TED-Ed (audio version)People can enjoy the tofu with varied sauces.
يمكن للناس الاستمتاع بالتوفو مع الصلصات المتنوعة.
المصدر: A Bite of China Season 1Our evidence of just how varied life was during the age of the dinosaurs.
دليلنا على مدى تنوع الحياة خلال عصر الديناصورات.
المصدر: VOA Standard English_ TechnologyThe University of Birmingham study showed that performance times varied by 29 percent throughout the day.
أظهرت دراسة جامعة برمنغهام أن أوقات الأداء اختلفت بنسبة 29٪ على مدار اليوم.
المصدر: BBC Listening February 2015 CollectionThe reasons for cannibalistic practices have varied, too.
تنوعت أسباب الممارسات المتعلقة بالقتل والافتراس أيضًا.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, let's compare monotonous vs varied pitch.
الآن، دعنا نقارن بين النبرة الرتيبة والنبرة المتنوعة.
المصدر: Learn American pronunciation with Hadar.Japanese scores, by contrast, hardly varied with age.
بالمقارنة، بالكاد اختلفت الدرجات اليابانية مع العمر.
المصدر: The Economist - TechnologySee how varied the blue dots and lines are?
انظر إلى مدى تنوع النقاط الزرقاء والخطوط؟
المصدر: CNN 10 Student English April 2022 CollectionThe sides and parts of the brain involved varied.
تنوعت الجوانب والأجزاء من الدماغ المتورطة.
المصدر: Simple PsychologyIt was also shown that the amount of time to form a habit varied for each individual.
كما تبين أن الوقت اللازم لتكوين عادةً يختلف من فرد إلى آخر.
المصدر: Tales of Imagination and Creativityاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن