varying

[الولايات المتحدة]/'vɛəriŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مختلف؛ متغير
v. لتغيير؛ لتعديل
Word Forms
Present Participlevarying

عبارات وتراكيب

varying degrees

درجات متفاوتة

varying opinions

آراء متباينة

varying levels

مستويات متفاوتة

time varying

متغير بمرور الوقت

varying load

تحميل متغير

varying measures

إجراءات متفاوتة

جمل مثال

varying by insensible degrees.

تتغير بدرجات غير محسوسة.

Maise, millet and kaoliang adapt readily to varying natural conditions.

تتكيف الذرة والجاودار والكاوليانج بسهولة مع الظروف الطبيعية المتغيرة.

Racism still exists to varying degrees.

لا تزال العنصرية موجودة بدرجات متفاوتة.

The time-varying and incommutable character of the coefficient matrix of periodically time-varying linear systems are the bottleneck of the design for high precision direct integration methods.

تعتبر الطبيعة المتغيرة وغير القابلة للتبادل لمصفوفة المعاملات في الأنظمة الخطية المتغيرة بشكل دوري مع الزمن هي العقبة الرئيسية في تصميم طرق التكامل المباشر عالية الدقة.

the players displayed varying degrees of competence.

أظهر اللاعبون درجات متفاوتة من الكفاءة.

tithes were commuted into an annual sum varying with the price of corn.

تم تحويل العشور إلى مبلغ سنوي متغير حسب سعر الذرة.

the thousand varying shades interflowing like a lighted water.

الألف درجة مختلفة متداخلة مثل الماء المضاء.

Thiazole orange* (TO) is a permeant dye and enters all cells, live and dead, to varying degrees.

الثيازول برتقالي* (TO) هو صبغة دائمة وتدخل جميع الخلايا، الحية والميتة، بدرجات متفاوتة.

Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum .

يتم مواجهة درجات متفاوتة من التهاب السروز والصفاق بشكل عرضي تشمل الغشاء الجنبي والصفاق.

The analytical study on transmitted intensity′s perturbance of the Glan-Taylor prism with varying rotation angle is given.

يتم تقديم دراسة تحليلية حول اضطراب شدة الضوء المنقول في منشور Glan-Taylor مع زاوية دوران متغيرة.

The average molecular weight of polyoxytetramethylene glycol could be flexibly controlled by varying the...

يمكن التحكم في متوسط الوزن الجزيئي لراتنج بولي أوكسي تترا ميثيلين جلايكول بشكل مرن من خلال تغيير...

All the various substances and bodies to be found in the sub-lunary sphere were thought to be made up of the four elements in varying proportions.

اعتقد أن جميع المواد والأجسام المختلفة الموجودة في الكرة تحت القمر كانت تتكون من العناصر الأربعة بنسب متفاوتة.

Objective The aim of this study was to assess the effects of varying retractive force directions on the displacement of and stress distributions in palate.

الهدف: كان الهدف من هذه الدراسة هو تقييم تأثير اتجاهات القوة الرجعية المتغيرة على إزاحة وتوزيع الإجهاد في الحنك.

A uniform magnetic field acts perpendicular to the porous surface which absorbs the micropolar fluids with a suction velocity varying with time.

يعمل مجال مغناطيسي منتظم بشكل عمودي على السطح المسامي الذي يمتص السوائل الدقيقة بسرعة امتصاص متغيرة مع الزمن.

The Swedish tool steels react well to the blueing solution, the varying alloys in the steels react differently, thus giving me an array of interesting colors.

تتفاعل الفولاذات السويدية جيدًا مع محلول التظليل، وتتفاعل السبائك المختلفة في الفولاذ بشكل مختلف، مما يمنحني مجموعة من الألوان المثيرة للاهتمام.

أمثلة من العالم الحقيقي

He has got used to her varying moods.

لقد اعتاد على تقلبات مزاجها.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

It was already well known that personality traits vary across geographic regions.

كان من المعروف بالفعل أن السمات الشخصية تختلف عبر المناطق الجغرافية.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They partake of beauty to varying degrees.

إنهم يشاركون في الجمال بدرجات متفاوتة.

المصدر: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Even within the tropics, language diversity varies widely.

حتى داخل المناطق الاستوائية، يختلف التنوع اللغوي على نطاق واسع.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Daily responsibilities, I think, vary so much.

أعتقد أن المسؤوليات اليومية تختلف كثيرًا.

المصدر: Listening Digest

Exactly how people experience dyslexia varies greatly.

تختلف الطريقة التي يختبر بها الأشخاص عسر القراءة بشكل كبير.

المصدر: Vox opinion

There is this phrase " some recollections may vary" .

هناك عبارة تقول "قد تختلف بعض الذكريات".

المصدر: BBC Listening March 2021 Collection

The degree of secrecy naturally varies considerably.

تختلف درجة السرية بشكل كبير.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

Studies have produced varying recommendations over the years.

أصدرت الدراسات توصيات متفاوتة على مر السنين.

المصدر: China Daily Latest Collection

The researchers found preliminary evidence that the sequence of patterns varies consistently in specific contexts.

وجد الباحثون أدلة أولية تشير إلى أن تسلسل الأنماط يختلف باستمرار في سياقات محددة.

المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن