strong desire
stærk ønskning
burning desire
brændende ønske
desire for
ønske om
sexual desire
seksuel lyst
a burning desire
et brændende ønske
sincere desire
oprigtigt ønske
There is a desire for peace universally.
Der er et ønske om fred universelt.
a keen desire to learn.
et stærkt ønske om at lære.
an insatiable desire for knowledge
et umætteligt ønske om viden.
the desire to do away with racism.
ønsket om at afskaffe racisme.
your strong desire is insatiate.
dit stærke ønske er umætteligt.
have a compulsive desire to cry
have et vanedannende ønske om at græde
They desire me to return soon.
De ønsker, at jeg vender tilbage snart.
be smitten with a desire to do sth.
blive ramt af et ønske om at gøre noget.
a burning desire for justice.
en brændende længsel efter retfærdighed.
Equally as important is the desire to learn.
Lige så vigtigt er ønsket om at lære.
a desire to divorce myself from history.
et ønske om at frigøre mig fra historien.
she had an insane desire to giggle.
hun havde et vanvittigt ønske om at grine.
she felt an overwhelming desire to giggle.
hun følte et overvældende ønske om at grine.
it wakes desire in others.
det vækker begær i andre.
He desired a college education.
Han ønskede en collegeskoleuddannelse.
I desire an immediate answer of his.
Jeg ønsker et øjeblikkeligt svar fra ham.
She was possessed by the desire to be rich.
Hun var besat af ønsket om at være rig.
He has no desire for wealth.
Han har intet ønske om rigdom.
She, by contrast, has no desire to return.
Hun har derimod ikke noget ønske om at vende tilbage.
Kilde: The Economist (Summary)Gaby became the object of Victor's desire.
Gaby blev genstand for Victors begær.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3You can become whatever you desire to become!
Du kan blive hvad du end ønsker at blive!
Kilde: Learning charging stationAppetite is the desire to eat food.
Appetit er ønsket om at spise mad.
Kilde: 6 Minute EnglishThose who are homeless have a strong desire for home.
De, der er hjemløse, har et stærkt ønske om et hjem.
Kilde: Model Essay for Full Marks in English GaokaoCreate a desire for continued learning and mastery.
Skab et ønske om fortsat læring og beherskelse.
Kilde: Learn fluent English with Anne.Superhero films capture this desire perfectly.
Superheltefilm fanger dette ønske perfekt.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)These are some of the most basic human desires.
Dette er nogle af de mest grundlæggende menneskelige ønsker.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI've always had a desire to help others.
Jeg har altid haft et ønske om at hjælpe andre.
Kilde: The New Yorker (video edition)The common thing is this desire to help people.
Det fælles er dette ønske om at hjælpe folk.
Kilde: CNN 10 Student English March 2023 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu