| Plural | divergences |
divergence angle
divergensvinkel
beam divergence
stråledivergens
a fundamental divergence of attitude.
en grundlæggende holdningsforskel.
the divergence of two cultures.
forskel mellem to kulturer.
a divergence of opinion.
en uenighed.
the divergence between primates and other groups.
forskel mellem primater og andre grupper.
points of divergence between British and American English.
forskelspunkter mellem britisk og amerikansk engelsk.
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
„”Divergensen af fornuften fra én” viser universaliteten i kosmismen hos subjektet for den højeste ultimative og dets dominans over verden.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
Dette indikerer, at der er et tæt forhold mellem artens udvikling, larvemorfologiudledning og mikromiljø.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
Spensers fortsættelse og afvigelse fra traditionen inden for Arthurianske kærlighedsromaner diskuteres for at uddybe det dialektiske ligevægtsforhold mellem kærlighedsromaner og allegori i digtet.
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
oversødt gaver); det antyder ofte ukontrolleret afvigelse fra ræsonnementets eller sund fornuftens grænser (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
MIDT IMIDEN af alt var der en uenighed om Nordkorea.
Source: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
De gjorde det ved at beregne en værdi kaldet DNA-divergens.
Source: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
Den endelige årsag til pessimisme er en divergens mellem økonomer og investorer.
Source: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
Den seneste World Economic Outlook siger, at der er en stigende divergens mellem økonomierne på grund af vaccinationsrater.
Source: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
Disse tilgange er nyttige korrektioner til at imødegå divergens mellem idealer og de faktiske, oplevede kroppe i hverdagen.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
Og her kan du se den enorme divergens, der opstår i forhold til ejendomsbesiddelse mellem Nord og Syd.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
Det var et punkt af divergens.
Source: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
Divergens kan afspejle folks irritabilitet over inflation.
Source: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
Og resultatet er en endnu større divergens på meget kort tid end det, der skete i Tyskland.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
Det kan tage en evighed for to mennesker at indse divergens over ganske basale ting.
Source: History of Western Philosophydivergence angle
divergensvinkel
beam divergence
stråledivergens
a fundamental divergence of attitude.
en grundlæggende holdningsforskel.
the divergence of two cultures.
forskel mellem to kulturer.
a divergence of opinion.
en uenighed.
the divergence between primates and other groups.
forskel mellem primater og andre grupper.
points of divergence between British and American English.
forskelspunkter mellem britisk og amerikansk engelsk.
" "The divergence of the reason from the one" shows the universality of the cosmism of the subject of the supreme ultimate and its domination of the world.
„”Divergensen af fornuften fra én” viser universaliteten i kosmismen hos subjektet for den højeste ultimative og dets dominans over verden.
This indicates that there is a close relationship between species divergence,nymphal morphology derivation and microhabitat.
Dette indikerer, at der er et tæt forhold mellem artens udvikling, larvemorfologiudledning og mikromiljø.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
Spensers fortsættelse og afvigelse fra traditionen inden for Arthurianske kærlighedsromaner diskuteres for at uddybe det dialektiske ligevægtsforhold mellem kærlighedsromaner og allegori i digtet.
extravagant gifts); often it implies unbridled divergence from the bounds of reason or sound judgment (
oversødt gaver); det antyder ofte ukontrolleret afvigelse fra ræsonnementets eller sund fornuftens grænser (
AMID ALL THIS was a divergence on North Korea.
MIDT IMIDEN af alt var der en uenighed om Nordkorea.
Source: TimeThey did this by computing a value called DNA divergence.
De gjorde det ved at beregne en værdi kaldet DNA-divergens.
Source: The Economist - TechnologyThe final reason for gloom is a divergence between economists and investors.
Den endelige årsag til pessimisme er en divergens mellem økonomer og investorer.
Source: The Economist (Summary)The latest World Economic Outlook says there's a widening divergence among economies because of vaccination rates.
Den seneste World Economic Outlook siger, at der er en stigende divergens mellem økonomierne på grund af vaccinationsrater.
Source: CRI Online August 2021 CollectionThese approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.
Disse tilgange er nyttige korrektioner til at imødegå divergens mellem idealer og de faktiske, oplevede kroppe i hverdagen.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
Og her kan du se den enorme divergens, der opstår i forhold til ejendomsbesiddelse mellem Nord og Syd.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThat was one point of divergence.
Det var et punkt af divergens.
Source: Returning HomeThe divergence may reflect people's grumpiness with inflation.
Divergens kan afspejle folks irritabilitet over inflation.
Source: The Economist - FinanceAnd the result is an even bigger divergence in a very short space of time than happened in Germany.
Og resultatet er en endnu større divergens på meget kort tid end det, der skete i Tyskland.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIt can take an age for two people to realize divergences over quite basic things.
Det kan tage en evighed for to mennesker at indse divergens over ganske basale ting.
Source: History of Western PhilosophyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now