heartbreak

[USA]/'hɑːtbreɪk/
[UK]/'hɑrtbrek/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en følelse af overvældende sorg og smerte i hjertet; oplevelse af stor følelsesmæssig smerte

Eksempelsætninger

to heal from heartbreak

at komme sig over et knust hjerte

a story of heartbreak

en historie om knust hjerte

to mend a heartbreak

at reparere et knust hjerte

a heartbreakingly beautiful movie

en hjerteskærende smuk film

to suffer from heartbreak

at lide af et knust hjerte

a heartbreakingly sad ending

en hjerteskærende trist slutning

to share your heartbreak with someone

at dele dit knuste hjerte med nogen

Virkelige Eksempler

He says every day brings fresh heartbreak.

Han siger, at hver dag bringer nyt knusende hjerte.

Kilde: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The tone ranges from cheesy to heartbreaking.

Tonen spænder fra kitschet til hjerteskærende.

Kilde: The Economist (Summary)

Heartbreak is far more insidious than we realize.

Knusende hjerte er langt mere snigende end vi indser.

Kilde: TED Talks (Audio Version) February 2018 Collection

And may you never have to experience the heartbreak that we did.

Og må du aldrig komme til at opleve det knusende hjerte, vi oplevede.

Kilde: Connection Magazine

But this wasn't even the first time heartbreak over Narcissus had proven fatal.

Men det var ikke engang første gang, at knusende hjerte over Narcissus havde vist sig at være dødeligt.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There is one thing Fisher noticed that helps ease the feelings of heartbreak and rejection.

Der er én ting Fisher har bemærket, der hjælper med at lindre følelsen af knusende hjerte og afvisning.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

The first time I ever experienced heartbreak.

Første gang jeg nogensinde oplevede knusende hjerte.

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

My first heartbreak is in East Harlem.

Mit første knusende hjerte var i East Harlem.

Kilde: The New Yorker (video edition)

Many of you have experienced grief, loss, heartbreak.

Mange af jer har oplevet sorg, tab og knusende hjerte.

Kilde: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

She deserves neither shame nor heartbreak.

Hun fortjener hverken skam eller knusende hjerte.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu