absence

[USA]/ˈæbsəns/
[UK]/ˈæbsəns/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tilstanden af at være væk eller ikke til stede; manglen eller fraværet af noget.

Udtryk & Fast Sammenstilling

noticeable absence

bemærkelsesværdig fravær

absence of

fravær af

absence from

fravær fra

in absence

i fravær

in absence of

i fravær af

absence of mind

manglende koncentration

Eksempelsætninger

an absence of leadership.

en mangel på lederskab.

Darkness is the absence of light.

Mørke er fraværet af lys.

A major problem is the absence of water.

Et stort problem er manglen på vand.

Absolute liberty is absence of restraint.

Absolut frihed er fravær af begrænsninger.

Absence of competition makes for sloth.

Manglen på konkurrence fører til dovenskab.

the story is told with an absence of contrivance or literary device.

Historien fortælles uden brug af kunstige virkemidler eller litterære greb.

the absence of four first-team regulars.

fraværet af fire profiler fra førsteholdet.

the virtual absence of border controls.

næsten fraværet af grænsekontrol.

absence from school through illness

fravær fra skolen på grund af sygdom

Her absence is due to illness.

Hendes fravær skyldes sygdom.

The excuse for her absence was obviously fabricated.

Undskyldningen for hendes fravær var åbenbart fabrikeret.

My absence had gone unnoticed.

Mit fravær var gået upåvirket.

No deduction in pay is made for absence due to illness.

Der fratrækkes ikke løn for fravær på grund af sygdom.

I found a refreshing absence of industrial sprawl.

Jeg fandt et forfriskende fravær af industriel udvidelse.

I supervised the rehearsal in the absence of the director.

Jeg superviserede generalprøven i instruktørens fravær.

repeated absences from school.

gentagne fravær fra skolen.

In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.

I mangel på rovdyr eksploderede øens population af gnavere.

their absence means the Russians will have a clear run at the title.

Deres fravær betyder, at russerne har en klar vej til titlen.

his studious absence from public view.

hans studierede fravær fra offentlighedens søgelys.

Virkelige Eksempler

But absence of evidence is not evidence of absence.

Men mangel på bevis er ikke bevis på fravær.

Kilde: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 Compilation

You're taking advantage of Mrs Hughes' absence.

Du udnytter Mrs Hughes' fravær.

Kilde: Downton Abbey Detailed Analysis

Black is, after all, an absence of color.

Sort er trods alt et fravær af farve.

Kilde: If there is a if.

It's not just emptiness, it's not just absence at all.

Det er ikke kun tomhed, det er ikke kun fravær overhovedet.

Kilde: BBC documentary "Civilization"

He was surprised by this absence of reproaches.

Han blev overrasket over dette fravær af bebreldninger.

Kilde: The Little Prince

Her absence led to much speculation about her whereabouts.

Hendes fravær førte til megen spekulation om hvor hun var.

Kilde: Listening Digest

Things can rapidly deteriorate in the absence of treatment.

Ting kan hurtigt forværres i mangel af behandling.

Kilde: TED-Ed (video version)

Absence makes the heart grow fonder. It's foolproof.

Fravær får hjertet til at vokse fonder. Det er idiotsikkert.

Kilde: Modern Family - Season 05

Another distinctive feature is the absence or lack of an eyelid crease.

En anden karakteristisk egenskab er fraværet eller manglen på en øjenlågs fold.

Kilde: Listening Digest

So, you see why a Minister's absence is a good thing?

Så, forstår du hvorfor en ministers fravær er en god ting?

Kilde: Yes, Minister Season 2

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu