| Plural | adjutants |
military adjutant
militær adjudant
personal adjutant
personlig adjudant
staff adjutant
tjenestebekendtgørelsesadjudant
The adjutant general oversees the administration of the military.
Brigadegeneralen har tilsyn med militærets administration.
The adjutant was responsible for organizing the troops for battle.
Adjutanten var ansvarlig for at organisere tropperne til kamp.
The adjutant assisted the commander in planning military strategies.
Adjutanten hjalp kommandøren med at planlægge militære strategier.
The adjutant coordinated communication between different units of the army.
Adjutanten koordinerede kommunikationen mellem forskellige enheder i hæren.
The adjutant's role is crucial in maintaining order and discipline within the military.
Adjutantens rolle er afgørende for at opretholde orden og disciplin i militæret.
The adjutant filed reports on the troop movements for the commanding officer.
Adjutanten indberettede om troppernes bevægelser til denkommanderende officer.
The adjutant's office is located near the commander's headquarters for easy access.
Adjutantens kontor ligger tæt på kommandørens hovedkvarter for nem adgang.
The adjutant's duties include managing personnel and logistical support for the army.
Adjutantens opgaver omfatter at administrere personel og logistisk støtte til hæren.
The adjutant briefed the troops on the mission objectives before deployment.
Adjutanten informerede tropperne om missionens mål inden indsættelse.
The adjutant liaised with the local authorities to coordinate military operations in the area.
Adjutanten samarbejdede med de lokale myndigheder for at koordinere militære operationer i området.
John Nichols is the adjutant general with the Texas' National Guard.
John Nichols er adjutantgeneral i Texas' National Guard.
Kilde: NPR News July 2014 CompilationGermans and adjutants were also brought in.
Tyskere og adjutanter blev også inddraget.
Kilde: Virgin Land (Part 1)So were his adjuncts and adjutants.
Hans adjunter og adjutanter var det også.
Kilde: Pan PanHe gave a peculiar ring. An adjutant appeared.
Han gav et særligt ring. En adjutant dukkede op.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)At this moment the adjutant brought in Markelov.
På dette tidspunkt bragte adjutanten Markelov ind.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)The adjutant went up to him quickly and Paklin seized the opportunity of limping over to Sipiagin.
Adjutanten gik hurtigt hen til ham, og Paklin greb chancen for at halte hen til Sipiagin.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately
Rød i ansigtet af vrede og dryppende våd i regnen, straks bataljonsadjutanten
Kilde: World Atlas of WondersI know Duprez's adjutant, Martel, personally, and have heard the whole story from him. It's true that they found Rivarez stranded out there.
Jeg kender personligt Duprez's adjutant, Martel, og har hørt hele historien fra ham. Det er sandt, at de fandt Rivarez strandet derude.
Kilde: The Gadfly (Original Version)A few years ago he fell passionately in love with a girl who threw him over in a most unceremonious manner and married an adjutant, also a German.
For nogle år siden forelskede han sig passioneret i en pige, der afviste ham på en meget upersonlig måde og giftede sig med en adjutant, der også var tysk.
Kilde: Virgin Land (Part 1)Only in the glance which he threw on the German adjutant, who was escorting him, there was a momentary flash of the old hatred he felt towards such people.
Kun i det blik, han kastede på den tyske adjutant, der eskorterede ham, var der et kortvarigt glimt af den gamle had, han følte over for sådanne mennesker.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)military adjutant
militær adjudant
personal adjutant
personlig adjudant
staff adjutant
tjenestebekendtgørelsesadjudant
The adjutant general oversees the administration of the military.
Brigadegeneralen har tilsyn med militærets administration.
The adjutant was responsible for organizing the troops for battle.
Adjutanten var ansvarlig for at organisere tropperne til kamp.
The adjutant assisted the commander in planning military strategies.
Adjutanten hjalp kommandøren med at planlægge militære strategier.
The adjutant coordinated communication between different units of the army.
Adjutanten koordinerede kommunikationen mellem forskellige enheder i hæren.
The adjutant's role is crucial in maintaining order and discipline within the military.
Adjutantens rolle er afgørende for at opretholde orden og disciplin i militæret.
The adjutant filed reports on the troop movements for the commanding officer.
Adjutanten indberettede om troppernes bevægelser til denkommanderende officer.
The adjutant's office is located near the commander's headquarters for easy access.
Adjutantens kontor ligger tæt på kommandørens hovedkvarter for nem adgang.
The adjutant's duties include managing personnel and logistical support for the army.
Adjutantens opgaver omfatter at administrere personel og logistisk støtte til hæren.
The adjutant briefed the troops on the mission objectives before deployment.
Adjutanten informerede tropperne om missionens mål inden indsættelse.
The adjutant liaised with the local authorities to coordinate military operations in the area.
Adjutanten samarbejdede med de lokale myndigheder for at koordinere militære operationer i området.
John Nichols is the adjutant general with the Texas' National Guard.
John Nichols er adjutantgeneral i Texas' National Guard.
Kilde: NPR News July 2014 CompilationGermans and adjutants were also brought in.
Tyskere og adjutanter blev også inddraget.
Kilde: Virgin Land (Part 1)So were his adjuncts and adjutants.
Hans adjunter og adjutanter var det også.
Kilde: Pan PanHe gave a peculiar ring. An adjutant appeared.
Han gav et særligt ring. En adjutant dukkede op.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)At this moment the adjutant brought in Markelov.
På dette tidspunkt bragte adjutanten Markelov ind.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)The adjutant went up to him quickly and Paklin seized the opportunity of limping over to Sipiagin.
Adjutanten gik hurtigt hen til ham, og Paklin greb chancen for at halte hen til Sipiagin.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)Red in the face with anger, and dripping wet in the rain, the battalion adjutant immediately
Rød i ansigtet af vrede og dryppende våd i regnen, straks bataljonsadjutanten
Kilde: World Atlas of WondersI know Duprez's adjutant, Martel, personally, and have heard the whole story from him. It's true that they found Rivarez stranded out there.
Jeg kender personligt Duprez's adjutant, Martel, og har hørt hele historien fra ham. Det er sandt, at de fandt Rivarez strandet derude.
Kilde: The Gadfly (Original Version)A few years ago he fell passionately in love with a girl who threw him over in a most unceremonious manner and married an adjutant, also a German.
For nogle år siden forelskede han sig passioneret i en pige, der afviste ham på en meget upersonlig måde og giftede sig med en adjutant, der også var tysk.
Kilde: Virgin Land (Part 1)Only in the glance which he threw on the German adjutant, who was escorting him, there was a momentary flash of the old hatred he felt towards such people.
Kun i det blik, han kastede på den tyske adjutant, der eskorterede ham, var der et kortvarigt glimt af den gamle had, han følte over for sådanne mennesker.
Kilde: The Virgin Land (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu