advancing front
rykkende front
our knowledge is advancing all the time.
vores viden udvikler sig hele tiden.
These youngsters are advancing towards maturity.
Disse unge mennesker er på vej mod modenhed.
a man of advancing years, but fleet of foot .
en mand i årene, men hurtig på fødderne.
Wrinkles index advancing age.
Rynker indikerer stigende alder.
managed to turn back the advancing army.
formåede at stoppe den fremrykkende hær.
The Allied troops are advancing on the camp of the enemy.
De allierede tropper rykker frem mod fjendens lejr.
The world political system is advancing towards disorder.
Det globale politiske system bevæger sig i retning af kaos.
The troops were firing away at the advancing enemy.
Tropperne affyrede løs mod den fremrykkende fjende.
These young men are advancing against the winds and waves.
Disse unge mænd kæmper mod vind og vejr.
Insurgent forces were reported advancing in the region.
Der blev rapporteret om, at oprørske styrker rykkede frem i området.
advancing age is popularly associated with a declining capacity to work.
Stigende alder er populært forbundet med et faldende arbejdsduelighed.
The eight warships in the van opened fire on the advancing fleet.
De otte krigsskibe i front åbnede ild mod den fremrykkende flåde.
There were unconfirmed reports that the rebel army was advancing on the town.
Der var bekræftede rapporter om, at oprørsgruppen rykkede frem mod byen.
Translation technology is advancing from marginality to centrality-a remarkable characteristic of translation development under current information background.
Oversættelsesteknologi udvikler sig fra marginalitet til centralitet - et bemærkelsesværdigt kendetegn ved oversættelsesudviklingen i den nuværende informationskontekst.
Adopt Coactive value-based product development initiative as the framework for advancing products from initial customer enquiry through to mass production.
Brug Coactive's værdi-baserede produktudviklingsinitiativ som ramme for at udvikle produkter fra den første kundehenvendelse til masseproduktion.
Practices have proved that quick advancing techniqe is applicable in isolated unmined area Comprehensive top coal caving face.
Erfaringer har vist, at hurtig fremrykningsteknik er anvendelig i isolerede, uminerede områder, der dækker hele den øverste kuludvindingsfront.
No one can halt the advance of history.
Ingen kan stoppe historiens fremmarch.
Kilde: Four-level vocabulary frequency weekly planThe Germans continue their relentless advance southward.
Tyskerne fortsætter deres ubarmelige fremrykning mod syd.
Kilde: The Apocalypse of World War IIIt's another thing to know how quickly it's advancing.
Det er en anden ting at vide, hvor hurtigt det skrider frem.
Kilde: CNN 10 Student English August 2018 CompilationWe've, we're making really big advances here this year.
Vi gør virkelig store fremskridt her i år.
Kilde: Apple latest newsOne of the victim's mothers said her daughter had rebuffed his advances.
En af de efterladte mødre sagde, at hendes datter havde afvist hans tilnærmelser.
Kilde: TimeDespite the regulatory challenges, Jack Weast with Intel says the technology is still advancing.
På trods af de regulatoriske udfordringer siger Jack Weast fra Intel, at teknologien stadig er under udvikling.
Kilde: CRI Online February 2018 CollectionTechnology is advancing and becoming far more costly.
Teknologien udvikler sig og bliver langt mere kostbar.
Kilde: The Economist (Summary)Fighters from the M23 group have been advancing on the eastern city of Goma.
Kæmpere fra M23-gruppen har været på fremmarch mod den østlige by Goma.
Kilde: BBC Listening Collection November 2022Russian troops are said to be advancing during intense fighting in one eastern city.
Det menes, at russiske tropper er på fremmarch under intense kampe i en østlig by.
Kilde: AP Listening Collection June 2022We advance one step at a time.
Vi avancerer et skridt ad gangen.
Kilde: Two-Minute PaperUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu