Aha, so it's you hiding there.
Aha, så er det dig, der gemmer dig der.
Aha,so it’s you hiding here.
Aha, så er det dig, der gemmer dig her.
Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!
Aha, så havde både Karen og Steve fri fra arbejde i går? Plottet tykner!
The recombinant AHA and ZOA had the same agglutination activities towards rabbit red cells as the native AHA and ZOA isolated from the plants.
Den rekombinante AHA og ZOA havde de samme aggregeringsaktiviteter over for kaninrøde blodceller som den native AHA og ZOA isoleret fra planterne.
She had an 'aha' moment when she finally solved the puzzle.
Hun havde et 'aha'-øjeblik, da hun endelig løste gåden.
Aha, I see what you mean now!
Aha, jeg forstår, hvad du mener nu!
The detective had an 'aha' moment and cracked the case wide open.
Detektiven havde et 'aha'-øjeblik og løste sagen på vidde åben.
Aha, so that's how it works!
Aha, så sådan fungerer det!
The scientist had an 'aha' moment that led to a major breakthrough in research.
Forskeren havde et 'aha'-øjeblik, der førte til et stort gennembrud i forskningen.
Aha, now I understand the concept much better.
Aha, nu forstår jeg konceptet meget bedre.
The inventor had an 'aha' moment that inspired a revolutionary idea.
Opfinderen havde et 'aha'-øjeblik, der inspirerede en revolutionerende idé.
Aha, I've been looking for that book everywhere!
Aha, jeg har ledt efter den bog overalt!
The artist had an 'aha' moment and created a masterpiece.
Kunstneren havde et 'aha'-øjeblik og skabte et mesterværk.
Aha, now I know how to fix the problem!
Aha, nu ved jeg, hvordan jeg skal løse problemet!
" Aha, " he said vaguely. " We've won."
„ Aha, “ sagde han vagt. ” Vi har vundet.”
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsAha, I thought, so he ventures into the Mediterranean?
Aha, tænkte jeg, så han begiver sig ud i Middelhavet?
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That's what psychologists call an " Aha" ! moment.
Det er det, psykologer kalder et ” Aha!”-øjeblik.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationAha, I knew it would be me!
Aha, jeg vidste, det ville være mig!
Kilde: A Charlie Brown New Year SpecialAha, you see? What did I tell you two?
Aha, forstår du? Hvad sagde jeg dig to?
Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Aha. Have you taken any courses in data processing?
Aha. Har du taget nogle kurser i datahåndtering?
Kilde: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAha. Okay. Ah, where do I go to register?
Aha. Okay. Åh, hvor skal jeg registrere mig?
Kilde: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAnd that was an 'aha' moment for her.
Og det var et 'aha'-øjeblik for hende.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.Why can't they do that anymore? Aha!
Hvorfor kan de ikke gøre det mere? Aha!
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Aha, how is it all going?
Aha, hvordan går det?
Kilde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Aha, so it's you hiding there.
Aha, så er det dig, der gemmer dig der.
Aha,so it’s you hiding here.
Aha, så er det dig, der gemmer dig her.
Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!
Aha, så havde både Karen og Steve fri fra arbejde i går? Plottet tykner!
The recombinant AHA and ZOA had the same agglutination activities towards rabbit red cells as the native AHA and ZOA isolated from the plants.
Den rekombinante AHA og ZOA havde de samme aggregeringsaktiviteter over for kaninrøde blodceller som den native AHA og ZOA isoleret fra planterne.
She had an 'aha' moment when she finally solved the puzzle.
Hun havde et 'aha'-øjeblik, da hun endelig løste gåden.
Aha, I see what you mean now!
Aha, jeg forstår, hvad du mener nu!
The detective had an 'aha' moment and cracked the case wide open.
Detektiven havde et 'aha'-øjeblik og løste sagen på vidde åben.
Aha, so that's how it works!
Aha, så sådan fungerer det!
The scientist had an 'aha' moment that led to a major breakthrough in research.
Forskeren havde et 'aha'-øjeblik, der førte til et stort gennembrud i forskningen.
Aha, now I understand the concept much better.
Aha, nu forstår jeg konceptet meget bedre.
The inventor had an 'aha' moment that inspired a revolutionary idea.
Opfinderen havde et 'aha'-øjeblik, der inspirerede en revolutionerende idé.
Aha, I've been looking for that book everywhere!
Aha, jeg har ledt efter den bog overalt!
The artist had an 'aha' moment and created a masterpiece.
Kunstneren havde et 'aha'-øjeblik og skabte et mesterværk.
Aha, now I know how to fix the problem!
Aha, nu ved jeg, hvordan jeg skal løse problemet!
" Aha, " he said vaguely. " We've won."
„ Aha, “ sagde han vagt. ” Vi har vundet.”
Kilde: Harry Potter and the Chamber of SecretsAha, I thought, so he ventures into the Mediterranean?
Aha, tænkte jeg, så han begiver sig ud i Middelhavet?
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)That's what psychologists call an " Aha" ! moment.
Det er det, psykologer kalder et ” Aha!”-øjeblik.
Kilde: 2018 Best Hits CompilationAha, I knew it would be me!
Aha, jeg vidste, det ville være mig!
Kilde: A Charlie Brown New Year SpecialAha, you see? What did I tell you two?
Aha, forstår du? Hvad sagde jeg dig to?
Kilde: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Aha. Have you taken any courses in data processing?
Aha. Har du taget nogle kurser i datahåndtering?
Kilde: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAha. Okay. Ah, where do I go to register?
Aha. Okay. Åh, hvor skal jeg registrere mig?
Kilde: CET-4 Listening Comprehension - Long DialoguesAnd that was an 'aha' moment for her.
Og det var et 'aha'-øjeblik for hende.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.Why can't they do that anymore? Aha!
Hvorfor kan de ikke gøre det mere? Aha!
Kilde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Aha, how is it all going?
Aha, hvordan går det?
Kilde: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu