Ahem, excuse me, may I have your attention?
Undskyld, kan jeg få jeres opmærksomhed?
Ahem, let me clarify the situation for you.
Undskyld, lad mig uddybe situationen for jer.
Ahem, I would like to make a suggestion.
Undskyld, jeg vil gerne komme med et forslag.
Ahem, it's important to stay focused during the meeting.
Undskyld, det er vigtigt at forblive fokuseret under mødet.
Ahem, could you please lower your voice a bit?
Undskyld, kunne I venligst sænke stemmen en smule?
Ahem, the deadline for this project is approaching.
Undskyld, fristen for dette projekt nærmer sig.
Ahem, it's time to address the elephant in the room.
Undskyld, det er tid til at tage fat på elefanten i rummet.
Ahem, let's not beat around the bush and get to the point.
Undskyld, lad os ikke tale uden om og komme til sagen.
Ahem, have you considered all the possible outcomes?
Undskyld, har I overvejet alle mulige udfald?
Ahem, I think we need to have a serious discussion about this issue.
Undskyld, jeg synes, vi er nødt til at have en seriøs diskussion om dette problem.
Well. uh. ahem. There we are then.
Nå, øh. ahem. Her er vi så.
Kilde: Universal Dialogue for Children's AnimationUm, ahem, I don't know. There's something about...
Øh, ahem, jeg ved det ikke. Der er noget ved...
Kilde: Volume 3I hate to break it to you, Damon. But...ahem...I actually have it under complete control.
Jeg hader at skulle fortælle det til dig, Damon. Men...ahem...jeg har faktisk fuld kontrol over det.
Kilde: The Vampire Diaries Season 1Okay, uh, ahem. A weird thing happened to me on the train this morning...
Okay, øh, ahem. En mærkelig ting skete for mig i toget i morges...
Kilde: Volume 3" Ahem! ahem! " Suddenly, a sharp, dry cough was heard, and they all looked round.
". Ahem! ahem! " Pludselig blev der hørt en skarp, tør hoste, og de så alle rundt.
Kilde: Selected Fairy Tales by Oscar WildeCome on, this guy's great. His name's Bob. He's Angela's... ahem, brother.
Kom nu, den her fyr er fantastisk. Hans navn er Bob. Han er Angela's... ahem, bror.
Kilde: Volume 1See, I can't quite get that down. It just kind of...ahem...gets stuck in my throat.
Se, jeg kan simpelthen ikke få det ned. Det bliver bare...ahem...siddende i min hals.
Kilde: The Vampire Diaries Season 2So, ahem, I found a guy who was on the college editorial staff when Kern was there.
Så, ahem, jeg fandt en fyr, der var på college's redaktionelle stab, da Kern var der.
Kilde: House of CardsWell, your mother did tell me that you got into a bit of a—ahem--a scrape in Dubai.
Nå, din mor fortalte mig, at du var kommet i lidt af en—ahem—rod i Dubai.
Kilde: Gossip Girl SelectedUm, ahem. Let's try some aversion therapy.
Øh, ahem. Lad os prøve noget aversionsterapi.
Kilde: Friends Season 4Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu