anointing

[USA]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
[UK]/[ˈænɔɪntɪŋ]/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. den rituelle salving; noget der er blevet brugt til at salve
v. at påføre olie eller andet stof på (en person eller genstand) som en religiøs ritus eller til beskyttelse eller helbredelse; at udpege eller installere (en person) til et kontor eller en stilling; at indvie eller hellige.
Word Forms

Udtryk & Fast Sammenstilling

anointing with oil

indvielse med olie

anointing ceremony

indvielsesceremoni

anointed king

salvet konge

anointing hand

indvielseshånd

anointing someone

salve nogen

anointed one

den salvede

being anointed

at være salvet

anointing ritual

indvielsesritual

anointed leader

salvet leder

anointing process

indvielsesproces

Eksempelsætninger

the patient received anointing with oil for comfort and healing.

Patienten modtog salving med olie for trøst og helbredelse.

she felt a sense of peace after the anointing ceremony.

Hun følte en følelse af fred efter salvekermonien.

the priest performed the anointing of the altar with incense.

Præsten udførte salvingen af alteret med røgelse.

anointing with fragrant oils is a traditional practice.

Salving med duftende olier er en traditionel praksis.

he sought anointing for strength during a difficult time.

Han søgte salving for styrke i en svær tid.

the king's anointing marked his ascension to the throne.

Kongens salving markerede hans optagelse på tronen.

the church provides anointing for the sick and elderly.

Kirken tilbyder salving for de syge og ældre.

anointing the newborn baby is a sign of blessing.

Salving af det nyfødte barn er et tegn på velsignelse.

they witnessed a powerful anointing during the prayer meeting.

De oplevede en kraftfuld salving under andagtsmødet.

the anointing process involved a special prayer and blessing.

Salveprocessen involverede en særlig bøn og velsignelse.

anointing with holy oil is a sacred ritual in many religions.

Salving med hellig olie er en hellig ritual i mange religioner.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu