| Plural | antipathies |
She felt a strong antipathy towards her ex-husband.
Hun følte en stærk modvilje over for sin eksmand.
There is an obvious antipathy between the two rival companies.
Der er en åbenlys modvilje mellem de to rivaliserende virksomheder.
His antipathy towards authority figures often got him into trouble.
Hans modvilje over for autoritetsfigurer fik ham ofte i problemer.
The antipathy between the two political parties is well-known.
Modviljen mellem de to politiske partier er velkendt.
She couldn't hide her antipathy towards the new manager.
Hun kunne ikke skjule sin modvilje over for den nye leder.
There is a deep-seated antipathy towards change in this organization.
Der er en dybtliggende modvilje mod forandringer i denne organisation.
The antipathy between the two neighbors has been going on for years.
Modviljen mellem de to naboer har varet i årevis.
His antipathy towards spicy food made dining out difficult.
Hans modvilje over for stærk mad gjorde det svært at spise ude.
The antipathy towards immigrants is a divisive issue in the country.
Modviljen over for immigranter er et splittende spørgsmål i landet.
Despite their antipathy towards each other, they managed to work together on the project.
På trods af deres modvilje over for hinanden, formåede de at arbejde sammen om projektet.
I had heard little good of him and could feel no intense antipathy to his murderers.
Jeg havde hørt lidt godt om ham, og jeg kunne heller ikke føle nogen intens antipati over for hans mordere.
Kilde: The Sign of the FourBut the antipathy is also cultural.
Men antipatien er også kulturel.
Kilde: National Geographic AnthologyThe beliefs upon which you rely to justify your crimes are rooted in religious and ethnic antipathy and intolerance.
De overbevisninger, som du er afhængig af for at retfærdiggøre dine forbrydelser, er rodfæstet i religiøs og etnisk antipati og intolerance.
Kilde: PBS English NewsThe antipathy between the two sides makes a sensible “Grand Bargain” budget deal hard to imagine.
Antipatien mellem de to sider gør det svært at forestille sig en fornuftig budgetaftale, der er en del af ”Grand Bargain”-aftalen.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThere's an antipathy between Newcastle and Sunderland—and not just about football, says Ray Hudson of Durham University.
Der er en antipati mellem Newcastle og Sunderland - og ikke kun om fodbold, siger Ray Hudson fra Durham University.
Kilde: The Economist (Summary)That eye of hers, that voice stirred every antipathy I had.
Det blik i hendes øjne, den stemme vækkede al min antipati.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)It accounts for our pleasures and our antipathies.
Det forklarer vores glæder og vores antipatier.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookBut unimpressionable natures are not so soon softened, nor are natural antipathies so readily eradicated.
Men uimpressionerede naturtyper bliver ikke så hurtigt blødgjort, og naturlige antipatier bliver heller ikke så let udryddet.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Rosemary, forming a vague antipathy to her and her companions, turned away.
Rosemary, der udviklede en vag antipati mod hende og hendes følgesvende, vendte sig bort.
Kilde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was running anticlockwise with an antic that caused him a feeling of antipathy.
Det kørte mod uret med en drejning, der fik ham til at føle antipati.
Kilde: Pan PanShe felt a strong antipathy towards her ex-husband.
Hun følte en stærk modvilje over for sin eksmand.
There is an obvious antipathy between the two rival companies.
Der er en åbenlys modvilje mellem de to rivaliserende virksomheder.
His antipathy towards authority figures often got him into trouble.
Hans modvilje over for autoritetsfigurer fik ham ofte i problemer.
The antipathy between the two political parties is well-known.
Modviljen mellem de to politiske partier er velkendt.
She couldn't hide her antipathy towards the new manager.
Hun kunne ikke skjule sin modvilje over for den nye leder.
There is a deep-seated antipathy towards change in this organization.
Der er en dybtliggende modvilje mod forandringer i denne organisation.
The antipathy between the two neighbors has been going on for years.
Modviljen mellem de to naboer har varet i årevis.
His antipathy towards spicy food made dining out difficult.
Hans modvilje over for stærk mad gjorde det svært at spise ude.
The antipathy towards immigrants is a divisive issue in the country.
Modviljen over for immigranter er et splittende spørgsmål i landet.
Despite their antipathy towards each other, they managed to work together on the project.
På trods af deres modvilje over for hinanden, formåede de at arbejde sammen om projektet.
I had heard little good of him and could feel no intense antipathy to his murderers.
Jeg havde hørt lidt godt om ham, og jeg kunne heller ikke føle nogen intens antipati over for hans mordere.
Kilde: The Sign of the FourBut the antipathy is also cultural.
Men antipatien er også kulturel.
Kilde: National Geographic AnthologyThe beliefs upon which you rely to justify your crimes are rooted in religious and ethnic antipathy and intolerance.
De overbevisninger, som du er afhængig af for at retfærdiggøre dine forbrydelser, er rodfæstet i religiøs og etnisk antipati og intolerance.
Kilde: PBS English NewsThe antipathy between the two sides makes a sensible “Grand Bargain” budget deal hard to imagine.
Antipatien mellem de to sider gør det svært at forestille sig en fornuftig budgetaftale, der er en del af ”Grand Bargain”-aftalen.
Kilde: The Economist - ComprehensiveThere's an antipathy between Newcastle and Sunderland—and not just about football, says Ray Hudson of Durham University.
Der er en antipati mellem Newcastle og Sunderland - og ikke kun om fodbold, siger Ray Hudson fra Durham University.
Kilde: The Economist (Summary)That eye of hers, that voice stirred every antipathy I had.
Det blik i hendes øjne, den stemme vækkede al min antipati.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)It accounts for our pleasures and our antipathies.
Det forklarer vores glæder og vores antipatier.
Kilde: Southwest Associated University English TextbookBut unimpressionable natures are not so soon softened, nor are natural antipathies so readily eradicated.
Men uimpressionerede naturtyper bliver ikke så hurtigt blødgjort, og naturlige antipatier bliver heller ikke så let udryddet.
Kilde: Jane Eyre (Original Version)Rosemary, forming a vague antipathy to her and her companions, turned away.
Rosemary, der udviklede en vag antipati mod hende og hendes følgesvende, vendte sig bort.
Kilde: The Night's Gentle Embrace (Part 1)It was running anticlockwise with an antic that caused him a feeling of antipathy.
Det kørte mod uret med en drejning, der fik ham til at føle antipati.
Kilde: Pan PanUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu