affection

[USA]/əˈfekʃn/
[UK]/əˈfekʃn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. følelse af hengivenhed eller omsorg; kærlighed og beundring; indflydelse

Udtryk & Fast Sammenstilling

deep affection

dyb kærlighed

showing affection

vise hengivenhed

affectionate gesture

kærlig gestus

affection for pets

hengenhed for kæledyr

family affection

familiehengenhed

Eksempelsætninger

an affection of the skin.

en hudtilstand.

a grandparent's natural affection for a grandchild.

en bedsteforældres naturlige kærlighed til et barnebarn.

she felt affection for the wise old lady.

hun følte hengivenhed over for den vise gamle dame.

her genuine affection for humanity in the mass.

hendes ægte hengivenhed for menneskeheden som helhed.

lavish care and affection on one's children

overdådig omsorg og kærlighed til sine børn.

Her affection for him is deeply rooted.

Hendes kærlighed til ham er dybt forankret.

I like her, but feel no affection for her.

Jeg kan godt lide hende, men føler ingen kærlighed til hende.

shower affections upon ...

vise hengivenhed over for...

Affections of manner and speech are mere frippery.

Menneskeskabelige udtryk og tale er ren overflade.

gradations of feeling from infatuation to deep affection;

grader af følelser fra infatuation til dyb kærlighed;

Year by year their affection for each other grew stronger.

År efter år blev deres kærlighed til hinanden stærkere.

expressed her affection with a hug;

udtrykte sin kærlighed med et knus;

He has a deep affection for his old friend.

Han har stor kærlighed til sin gamle ven.

As times alter, men's affections change.

Når tiden ændrer sig, ændrer mænds kærlighed også.

The handsome young man excited affection in a girl.

Den unge, attraktive mand vækkede kærlighed hos en pige.

Be in with in post, great majority netizen is right " billow of the affection in the dream " behavior puts forward to condemn, the netizen call this group " profanatory close affection " .

Vær med i post, størstedelen af netbrugere har ret i at fordømme "kærlighedens bølger i drømmen" adfærd, netbrugere kalder denne gruppe for "profan nære hengivenhed".

Allusive sex depends on affection tendency of the patient, if have affection tendentiousness to some thing or some individual, get a suggestion easily.

Sexuelt henvisende afhænger af patientens hengivenhedstendens, hvis der er en tendens til at hengive sig til noget eller nogen, er det let at få et forslag.

through the years she has earned affection and esteem.

gennem årene har hun vundet hengivenhed og anerkendelse.

Her feelings of affection are dormant but easily awakened.

Hendes følelser af hengivenhed er slumrende, men lette at vække.

Virkelige Eksempler

All dogs want are our affection and attention.

Alle hunde vil bare have vores hengivenhed og opmærksomhed.

Kilde: VOA Standard English Entertainment

If anything, the pandemic has rekindled our affection for it.

Hvis der er noget, har pandemien genantændt vores hengivenhed for det.

Kilde: National Geographic Anthology

He knew he must treat her affection for him seriously.

Han vidste, at han måtte tage hendes hengivenhed for ham alvorligt.

Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

The men in uniform became the focus of their surging affection.

Mændene i uniform blev genstand for deres voksende hengivenhed.

Kilde: CNN 10 Student English November 2017 Collection

But you made him grovel for affection.

Men du fik ham til at tigge om hengivenhed.

Kilde: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Next time, you can express your affection for me.

Næste gang kan du udtrykke din hengivenhed for mig.

Kilde: Young Sheldon - Season 1

And the battle for Mike's affection got ugly.

Og kampen om Mikes hengivenhed blev grim.

Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

I remember the great affection of your mother for you.

Jeg husker din mors store hengivenhed for dig.

Kilde: Education of Love

And yet, could I accept her affection on false pretenses?

Og alligevel, kunne jeg acceptere hendes hengivenhed på falske præmisser?

Kilde: Flowers for Algernon

To prove the warm affection I've always felt for you?

For at bevise den varme hengivenhed, jeg altid har følt for dig?

Kilde: British Original Language Textbook Volume 3

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu