assault

[USA]/əˈsɔːlt/
[UK]/əˈsɔːlt/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. angreb; baghold
vt. at iværksætte et pludseligt angreb på
vi. at iværksætte et pludseligt angreb; at bruge fysisk vold

Udtryk & Fast Sammenstilling

physical assault

fysisk overfald

sexual assault

seksuelt overgreb

assault and battery

overfald og vold

verbal assault

verbalt overfald

assault rifle

stormgevær

aggravated assault

grove overfald

indecent assault

ubegrundet overfald

Eksempelsætninger

the assault on the party's tax policies.

angrebet på partiets skattemæssige politikker.

a winter assault on Qomolangma.

et vinterangreb på Qomolangma.

He was guilty of assault and battery.

Han var skyldig i overfald og vold.

an assault river crossing

et angreb på en flodkrydsning

she was sexually assaulted as a child.

Hun blev seksuelt overgrebet som barn.

his imprisonment for an assault on the film director.

Hans fængsling for et overfald på filminstruktøren.

troops began an assault on the city.

Tropper indledte et angreb på byen.

make a surprise assault on

iværksætte et overraskelsesangreb på

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

Han kastede sig ud i et verbalt angreb på sensationsjournalistik.

he pleaded guilty to assaulting a police officer.

Han tilstod at have overfaldet en politibetjent.

he admitted an assault and two thefts.

han tilstod overfald og to tyverier.

Stella went crazy and assaulted a visitor.

Stella blev skør og overfaldt en besøgende.

this lull foreboded some new assault upon him.

Denne pause varslede et nyt angreb på ham.

they put a full-frontal guitar assault to clever lyrics.

De leverede et fuldt frontal guitarangreb med smarte tekster.

they'd avenge assaults on her innocence by others.

De ville hævne overgreb på hendes uskyld begået af andre.

he was convicted of a lesser assault charge.

Han blev dømt for en mildere overfaldsforseelse.

the assault had taken place under provocation .

Overfaldet havde fundet sted under provokation.

Virkelige Eksempler

The mother was raped; the younger daughter was sexually assaulted.

Moderen blev voldtaget; den yngre datter blev seksuelt overgrebet.

Kilde: The Economist - International

Eugene did three years in Allenwood after he assaulted a census worker.

Eugene tilbragte tre år i Allenwood efter at have overfaldt en folketæller.

Kilde: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Hundreds of fighters stormed Konduz in the multi pronged assault. Jonny Dymond reports.

Hundredvis af krigere stormede Konduz i det mangefacetterede angreb. Jonny Dymond rapporterer.

Kilde: BBC Listening Compilation October 2015

Boniface survived the assault, but died soon after.

Boniface overlevede angrebet, men døde kort tid efter.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

There's ultimately an assault in the film.

Der er i sidste ende et angreb i filmen.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Brett's assault on me drastically altered my life.

Bretts overfald på mig ændrede mit liv drastisk.

Kilde: VOA Daily Standard October 2018 Collection

" Tonight, they will launch an assault, " Zelenskyy said.

" I aften vil de iværksætte et angreb, " sagde Zelenskyy.

Kilde: VOA Special December 2022 Collection

Thousands have fled the assault in the northern province of Cabo Delgado.

Tusindvis er flygtet fra angrebet i den nordlige provins Cabo Delgado.

Kilde: BBC Listening Collection April 2021

When Picasso hears about it, he feels personally assaulted.

Da Picasso hører om det, føler han sig personligt angrebet.

Kilde: The Power of Art - Pablo Picasso

The university says that no one covered up assaults.

Universitetet siger, at ingen dækkede over overgreb.

Kilde: VOA Special May 2018 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu