augurally speaking
Danish_translation
augurally inclined
Danish_translation
augurally significant
Danish_translation
weather forecasters were augurally challenged this summer, missing three major storms entirely
Vejrmelderne blev auguralt udfordret i denne sommer, hvor de missede tre store storme helt.
speaking augurally, the economist predicted another quarter of recession despite positive indicators
Når man taler auguralt, forudsagde økonomisten endnu en kvartal med recession på trods af positive indikatorer.
the ancient oracle was augurally inclined toward dark prophecies, rarely offering hope
Den antikke orakel var auguralt tilbøjelig til mørke profetier og bød sjældent på håb.
the committee's decision was augurally motivated by fears of market instability rather than actual data
Komiteens beslutning var auguralt motiveret af frygt for markedets ustabilitet snarere end faktiske data.
her analysis was augurally sound, accurately predicting the market correction three months in advance
Hendes analyse var auguralt sund og forudsagde nøjagtigt markedskorrektionen tre måneder i forvejen.
the initial projections were augurally accurate, matching actual results within two percent
De indledende prognoser var auguralt nøjagtige og matchede de faktiske resultater inden for to procent.
the prediction models proved augurally wrong when the hurricane changed course unexpectedly
Forudsigelsesmodellerne viste sig at være auguralt forkerte, da orkanen uventet ændrede kurs.
the scientists admitted their projections were augurally biased toward conservative estimates
Videnskabsfolkene indrømmede, at deres prognoser var auguralt skæve mod konservative skøn.
the study's findings were augurally significant, suggesting a major shift in climate patterns
Forskningens resultater var auguralt betydningsfulde og antydede et stort skift i klimaet.
the new regulations are augurally relevant to preventing future economic crises
De nye regler er auguralt relevante for at forhindre fremtidige økonomiske kriser.
the ancient romans consulted priests augurally before making any major military decisions
De gamle romere konsulterede præster auguralt, før de tog nogen store militære beslutninger.
the oracle's warning was augurally prophetic, though initially dismissed by the king
Orakelens advarsel var auguralt profetisk, selvom den i første omgang blev afvist af kongen.
augurally speaking
Danish_translation
augurally inclined
Danish_translation
augurally significant
Danish_translation
weather forecasters were augurally challenged this summer, missing three major storms entirely
Vejrmelderne blev auguralt udfordret i denne sommer, hvor de missede tre store storme helt.
speaking augurally, the economist predicted another quarter of recession despite positive indicators
Når man taler auguralt, forudsagde økonomisten endnu en kvartal med recession på trods af positive indikatorer.
the ancient oracle was augurally inclined toward dark prophecies, rarely offering hope
Den antikke orakel var auguralt tilbøjelig til mørke profetier og bød sjældent på håb.
the committee's decision was augurally motivated by fears of market instability rather than actual data
Komiteens beslutning var auguralt motiveret af frygt for markedets ustabilitet snarere end faktiske data.
her analysis was augurally sound, accurately predicting the market correction three months in advance
Hendes analyse var auguralt sund og forudsagde nøjagtigt markedskorrektionen tre måneder i forvejen.
the initial projections were augurally accurate, matching actual results within two percent
De indledende prognoser var auguralt nøjagtige og matchede de faktiske resultater inden for to procent.
the prediction models proved augurally wrong when the hurricane changed course unexpectedly
Forudsigelsesmodellerne viste sig at være auguralt forkerte, da orkanen uventet ændrede kurs.
the scientists admitted their projections were augurally biased toward conservative estimates
Videnskabsfolkene indrømmede, at deres prognoser var auguralt skæve mod konservative skøn.
the study's findings were augurally significant, suggesting a major shift in climate patterns
Forskningens resultater var auguralt betydningsfulde og antydede et stort skift i klimaet.
the new regulations are augurally relevant to preventing future economic crises
De nye regler er auguralt relevante for at forhindre fremtidige økonomiske kriser.
the ancient romans consulted priests augurally before making any major military decisions
De gamle romere konsulterede præster auguralt, før de tog nogen store militære beslutninger.
the oracle's warning was augurally prophetic, though initially dismissed by the king
Orakelens advarsel var auguralt profetisk, selvom den i første omgang blev afvist af kongen.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu