| Plural | bandleaders |
The bandleader led the musicians in a lively performance.
Kapelmesteren førte musikerne i en livlig fremførelse.
The bandleader set the tempo for the song.
Kapelmesteren satte tempoet for sangen.
The bandleader's charisma captivated the audience.
Kapelmesterens karisma fangede publikums interesse.
The bandleader's energy on stage was contagious.
Kapelmesterens energi på scenen var smittende.
The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.
Kapelmesteren koordinerede de forskellige sektioner af orkestret problemfrit.
The bandleader's passion for music was evident in every performance.
Kapelmesterens passion for musik var tydelig i hver fremførelse.
The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.
Kapelmesterens innovative arrangementer gav nyt liv til gamle klassikere.
The bandleader's vision shaped the direction of the band.
Kapelmesterens vision formed bandets retning.
The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.
Kapelmesteren opfordrede til samarbejde og kreativitet blandt musikerne.
The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.
Kapelmesterens dynamiske tilstedeværelse befalede opmærksomhed på scenen.
Get the bandleader to send me the bill.
Få bandlederen til at sende mig regningen.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.
International Jazz Day blev startet i 1991 af jazzmusiker og bandleder D. Michael Denny.
Kilde: World HolidaysAlthough, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'
Selvom, utroligt nok, fortalte han mig at bandlederen... 'Var en meget fin fyr, min herre'.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.
Sagerne er kommet til et ret trist skud, når du er nødt til at blive reddet af en sort bandleder.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Although, amazingly, he told me that the bandleader...
Selvom, utroligt nok, fortalte han mig at bandlederen...
Kilde: Downton Abbey Season 4In time, Richard became Charles’ bandleader.
Med tiden blev Richard Charles' bandleder.
Kilde: VOA American ProfilesOr pay it. Get the bandleader to send me the bill.
Eller betal det. Få bandlederen til at sende mig regningen.
Kilde: Downton Abbey Season 4Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.
Ricky er en cubansk bandleder i New York. Lucy er husmor, der gerne vil være berømt som sin mand.
Kilde: VOA Special June 2020 CollectionIn the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.
I trediverne og fyrrerne var Artie Shaw en af de mest populære musikere og bandledere i USA.
Kilde: VOA Special April 2019 CollectionWhen Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.
Da Charlie Crist brugte Talking Heads-sangen “Road to Nowhere” i en reklame, sagsøgte bandleder David Byrne for 1 million dollars.
Kilde: Pop cultureThe bandleader led the musicians in a lively performance.
Kapelmesteren førte musikerne i en livlig fremførelse.
The bandleader set the tempo for the song.
Kapelmesteren satte tempoet for sangen.
The bandleader's charisma captivated the audience.
Kapelmesterens karisma fangede publikums interesse.
The bandleader's energy on stage was contagious.
Kapelmesterens energi på scenen var smittende.
The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.
Kapelmesteren koordinerede de forskellige sektioner af orkestret problemfrit.
The bandleader's passion for music was evident in every performance.
Kapelmesterens passion for musik var tydelig i hver fremførelse.
The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.
Kapelmesterens innovative arrangementer gav nyt liv til gamle klassikere.
The bandleader's vision shaped the direction of the band.
Kapelmesterens vision formed bandets retning.
The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.
Kapelmesteren opfordrede til samarbejde og kreativitet blandt musikerne.
The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.
Kapelmesterens dynamiske tilstedeværelse befalede opmærksomhed på scenen.
Get the bandleader to send me the bill.
Få bandlederen til at sende mig regningen.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.
International Jazz Day blev startet i 1991 af jazzmusiker og bandleder D. Michael Denny.
Kilde: World HolidaysAlthough, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'
Selvom, utroligt nok, fortalte han mig at bandlederen... 'Var en meget fin fyr, min herre'.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.
Sagerne er kommet til et ret trist skud, når du er nødt til at blive reddet af en sort bandleder.
Kilde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Although, amazingly, he told me that the bandleader...
Selvom, utroligt nok, fortalte han mig at bandlederen...
Kilde: Downton Abbey Season 4In time, Richard became Charles’ bandleader.
Med tiden blev Richard Charles' bandleder.
Kilde: VOA American ProfilesOr pay it. Get the bandleader to send me the bill.
Eller betal det. Få bandlederen til at sende mig regningen.
Kilde: Downton Abbey Season 4Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.
Ricky er en cubansk bandleder i New York. Lucy er husmor, der gerne vil være berømt som sin mand.
Kilde: VOA Special June 2020 CollectionIn the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.
I trediverne og fyrrerne var Artie Shaw en af de mest populære musikere og bandledere i USA.
Kilde: VOA Special April 2019 CollectionWhen Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.
Da Charlie Crist brugte Talking Heads-sangen “Road to Nowhere” i en reklame, sagsøgte bandleder David Byrne for 1 million dollars.
Kilde: Pop cultureUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu