chilling effect
nedkølingseffekt
chilling atmosphere
nedkølende atmosfære
chilling warning
nedkølende advarsel
chilling injury
nedkølingsskade
water chilling unit
vandkøleenhed
chilling water
kølevand
a spine-chilling horror novel
en rygmarvs-ubehagelig gyserroman
The chilling courtesy was his only armo(u)r.
Den isnende høflighed var hans eneste rustning.
Their report on the plans for nuclear war is a chilling document.
Deres rapport om planerne for atomkrig er et uhyggeligt dokument.
various versions of the chilling story have been related by the locals.
Forskellige versioner af den uhyggelige historie er blevet fortalt af de lokale.
The nodulizing power of the La-Mg nodulizer and its influences on the chilling sensitivity of nodular cast iron and the property of anti-degeneration were studied.
La-Mg-noduliseringsapparatets noduliserende kraft og dets indflydelse på den kryogene følsomhed af nodulært støbejern og egenskaben af anti-degeneration blev undersøgt.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Han huskes bedst for sin uhyggelige portrættering af Norman Bates i 'Psycho'.
England of the 1930s, a small town mesmerized by the rumors and fables spun by children, this is a world that is full of the occult, strange oozing with an uncomforting and chilling dark atmosphere.
England i 1930'erne, en lille by fortryllet af rygter og fabler fortalt af børn, er en verden fyldt med det okkulte, mærkelige ting, der udstråler en ubehagelig og uhyggelig mørk atmosfære.
Well, don't tell me to chill. I have no intention of chilling.
Nå, sig ikke til mig, at jeg skal slappe af. Jeg har ingen intention om at slappe af.
Kilde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1The implications of the government’s demands are chilling.
Konsekvenserne af regeringens krav er uhyggelige.
Kilde: Cook's Speech CollectionJust taking it easy, probably just chilling out at home.
Bare slapper af, sandsynligvis bare chiller derhjemme.
Kilde: Emma's delicious EnglishOkay, that ice is chilling the glass.
Okay, den is køler glasset.
Kilde: Culinary methods for gourmet foodThroughout the museum, chilling reminders of the day.
I hele museet, uhyggelige påmindelser om dagen.
Kilde: CNN 10 Student English Compilation September 2020A symphony of screams and spine chilling finds.
En symfoni af skrig og rygte-frysende fund.
Kilde: Connection MagazineWho could write the most chilling ghost story?
Hvem kunne skrive den mest uhyggelige spøgelseshistorie?
Kilde: TED-Ed (video version)The court papers have some pretty chilling details.
Retspapirerne har nogle ret uhyggelige detaljer.
Kilde: NPR News October 2020 CollectionIn Ridgeville, a chilling rescue of a different kind.
I Ridgeville, en uhyggelig redning af en anden slags.
Kilde: CNN Selected October 2015 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu