clapboarding

[USA]/'klæpbɔːd/
[UK]/'klæbɚd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. træplade der bruges til at beklæde vægge eller lave afskærmninger, især ved byggeri
vt. at beklæde eller fore med clapboards

Udtryk & Fast Sammenstilling

weathered clapboard

forvitret træbeklædning

old clapboard house

gammelt træbeklædningshus

Eksempelsætninger

a clapboard house; a clapboard roof.

en lægtebeklædt bygning; et lægtebeklædt tag.

It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.

Det kan bruges som alle mulige beklædninger til industrielle ovne, varmebestandige materialer, varme lægter i ovne, beklædning til ovne med høj varme, flammeafskærmende plade til fyrrum.

The director used the clapboard to mark the start of each scene.

Instruktøren brugte klapperet til at markere starten på hver scene.

The clapboard clapped shut as the assistant yelled 'Action!'

Klapperet lukkede med et klap, mens assistenten råbte 'Action!'

The clapboard is an essential tool for syncing audio and video in post-production.

Klapperet er et vigtigt værktøj til at synkronisere lyd og video i postproduktion.

The clapboard operator made sure to slate each take with accurate information.

Klapperens operatør sørgede for at markere hver optagelse med nøjagtige oplysninger.

The sound of the clapboard snapping open signaled the actors to get ready.

Lyden af klapperet, der sprang åbent, signalerede til skuespillerne, at de skulle gøre sig klar.

The production assistant handed the clapboard to the camera operator before each take.

Produktionsassistenten rakte klapperet til kameraoperatøren før hver optagelse.

The clapboard is commonly used in filmmaking to help with editing and organization.

Klapperet bruges almindeligvis i filmproduktion til at hjælpe med redigering og organisering.

The clapboard's clapping sound is a familiar sound on film sets.

Klapperets karakteristiske klapselyd er en velkendt lyd på filmsets.

The assistant director called out the scene number and take as the clapboard was clapped.

Assistentinstruktøren råbte scenenummeret og optagelsen, mens klapperet klappede.

The clapboard is an iconic symbol of the film industry.

Klapperet er et ikonisk symbol på filmindustrien.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu