attach a file
vedhæft en fil
attach a document
vedhæft et dokument
attach a photo
vedhæft et foto
attached please find
vedhæftet finder du
attach file
vedhæft fil
attach a document to a letter
fastgør et dokument til et brev
attach a condition to a contract
fastgør en betingelse til en kontrakt
attach label to parcel
fastgør etiket til pakke
attach labels to the luggage
fastgør etiketter til bagagen
attach a label on...
fastgør en etiket på...
I attach a copy of the memo for your information.
Jeg vedlægger en kopi af notatet til din orientering.
please complete the attached form.
bedes du udfylde det vedhæftede formular.
he was attached to Military Intelligence.
han var knyttet til militær efterretning.
please complete the attached forms.
bedes du udfylde de vedhæftede formularer.
attach a draught seal to the door itself.
fastgør en trækforsegling til selve døren.
attached no significance to the threat.
tillagde truslen ingen betydning.
a block of attached houses.
en blok af sammenbyggede huse.
attach part of sb.'s salary
fastgør en del af lønnen
The hospital is attached to that university.
Hospitalet er tilknyttet det universitet.
No blame attaches to him.
Der kan ikke gives ham skylden.
wage attached to a post
løn knyttet til en stilling
No blame attaches to him for the accident.
Der kan ikke gives ham skylden for ulykken.
The worker attached a cable.
Medarbejderen fastgjorde et kabel.
No suspicion attaches to him.
Der knytter sig ingen mistanke til ham.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
Det var det, som hollænderne var mest passioneret knyttet til.
Kilde: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
Kød fastgjort til knogler er det bedste.
Kilde: A Bite of China Season 1The spiral arms attach to this structure.
Spiralarmene er fastgjort til denne struktur.
Kilde: VOA Slow English TechnologyBecause they are likely to be attached to explosives.
Fordi de sandsynligvis vil være fastgjort til sprængstoffer.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastIt's a lot of simplism attached to them.
Det er meget forenkling, der er knyttet til dem.
Kilde: CNN Listening Collection April 2013But she doesn't know how to attach them.
Men hun ved ikke, hvordan hun skal fastgøre dem.
Kilde: Lost Girl Season 4I-I attach too much meaning to things.
Jeg-jeg lægger for meget mening i ting.
Kilde: Modern Family - Season 03So is the photograph that's attached to that story?
Er det så fotografiet, der er knyttet til den historie?
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Han satte et frimærke på kuverten.
Kilde: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Etiketter er blevet fastgjort til nogle af delene.
Kilde: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu