| Plural | comeupances |
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
Efter år med at snyde fik den korrupte politiker endelig sin fortjente straf, da beviserne kom frem.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
Hun vidste, at hendes overmod ville bringe hende sin fortjente straf, og hun havde ret.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
Trulisten troede, han var uåndelig, men karmen bragte ham sin fortjente straf til sidst.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
Hver skurk i denne historie modtager deres fortjente straf i den sidste kapitel.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
Han har undgået ansvar i lang tid, men hans fortjente straf nærmer sig hurtigt.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
Virksomheden ignorerede advarselser om sikkerhed, og deres fortjente straf kom i form af en stor retssag.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
Hun smilede, da hun så sin frække konkurrent endelig møde sin fortjente straf.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
Den overmodige celebritet troede, at berømmelse gjorde ham immun over for konsekvenser, men retfærdigheden sikrede hans fortjente straf.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
Efter at have forrædert sine venner vidste han, at hans fortjente straf ville komme, når de opdagede sandheden.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
Skurken mødte endelig sin fortjente straf, da hæren afslørede hans onde planer for alle.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
Hun har spredt rygter om kolleger, og hendes fortjente straf vil være at miste deres tillid for altid.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
Efter år med at misbruge sine medarbejdere fik chefen endelig sin fortjente straf, da han blev fyret.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
Den svindler troede, han havde narret alle, men hans fortjente straf kom, da politiet fængslede ham på grænsen.
after years of cheating, the corrupt politician finally got his comeuppance when the evidence surfaced.
Efter år med at snyde fik den korrupte politiker endelig sin fortjente straf, da beviserne kom frem.
she knew her arrogance would eventually bring her comeuppance, and she was right.
Hun vidste, at hendes overmod ville bringe hende sin fortjente straf, og hun havde ret.
the bully thought he was untouchable, but karma delivered his comeuppance in the end.
Trulisten troede, han var uåndelig, men karmen bragte ham sin fortjente straf til sidst.
every villain in this story receives their rightful comeuppance by the final chapter.
Hver skurk i denne historie modtager deres fortjente straf i den sidste kapitel.
he's been avoiding responsibility for so long, but his comeuppance is approaching fast.
Han har undgået ansvar i lang tid, men hans fortjente straf nærmer sig hurtigt.
the company ignored safety warnings, and their comeuppance came in the form of a massive lawsuit.
Virksomheden ignorerede advarselser om sikkerhed, og deres fortjente straf kom i form af en stor retssag.
she smiled as she watched her deceitful competitor finally face comeuppance.
Hun smilede, da hun så sin frække konkurrent endelig møde sin fortjente straf.
the arrogant celebrity believed fame made him immune to consequences, but justice ensured his comeuppance.
Den overmodige celebritet troede, at berømmelse gjorde ham immun over for konsekvenser, men retfærdigheden sikrede hans fortjente straf.
after betraying his friends, he knew his comeuppance would come when they discovered the truth.
Efter at have forrædert sine venner vidste han, at hans fortjente straf ville komme, når de opdagede sandheden.
the villain finally met his comeuppance when the hero exposed his evil plans to everyone.
Skurken mødte endelig sin fortjente straf, da hæren afslørede hans onde planer for alle.
she's been spreading rumors about colleagues, and her comeuppance will be losing their trust forever.
Hun har spredt rygter om kolleger, og hendes fortjente straf vil være at miste deres tillid for altid.
after years of mistreating his staff, the manager finally received his comeuppance when he was fired.
Efter år med at misbruge sine medarbejdere fik chefen endelig sin fortjente straf, da han blev fyret.
the con artist thought he had fooled everyone, but his comeuppance arrived when police arrested him at the border.
Den svindler troede, han havde narret alle, men hans fortjente straf kom, da politiet fængslede ham på grænsen.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu