be concerned about
at være bekymret for
concerned with
bekymret for
concerned about
at være bekymret for
the parties concerned
de berørte parter
party concerned
den berørte part
authorities concerned
de berørte myndigheder
be concerned in
at være bekymret i
units concerned
de berørte enheder
They are concerned about my welfare.
De er bekymrede for mit velvære.
he was concerned above all to speak the truth.
Han var for alt at tale sandheden.
great art is concerned with moral imperfections.
Stor kunst beskæftiger sig med moralske mangler.
the report is mainly concerned with 1984 onwards.
Rapporten beskæftiger sig primært med 1984 og fremefter.
many thanks to all concerned .
Mange tak til alle involverede.
those concerned in industry, academia, and government.
de personer, der er involveret i industrien, akademiet og regeringen.
the villagers are concerned about burglaries.
Landsbyboerne er bekymrede for indbrud.
poise is directly concerned with good deportment.
Højtydende er direkte forbundet med god opførsel.
he exchanged a concerned glance with Stephen.
Han udvekslede et bekymret blik med Stephen.
concerned about the ecological health of the area.
Bekymret for det økologiske helbred i området.
as far as I am concerned it is no big deal.
Så vidt jeg er bekymret, er det ikke noget stort problem.
the muscles that are concerned with locomotion.
De muskler, der er involveret i bevægelse.
he is mainly concerned with fiction.
Han er primært optaget af fiktion.
the officer concerned is mentally and emotionally stable.
Den pågældende officer er mentalt og følelsesmæssigt stabil.
the menial work concerned in running a house
Det simple arbejde, der er involveret i at drive et hus.
As far as the hard disk is concerned, the bigger the better.
Så vidt harddisken er concerned, jo større, jo bedre.
I am very concerned about her.
Jeg er meget bekymret for hende.
the concerned parents of youthful offenders.
De bekymrede forældre til unge lovovertrædere.
We are all concerned for her safety.
Vi er alle bekymrede for hendes sikkerhed.
The building is obsessively concerned with circular form.
Bygningen er besat af at være optaget af cirkulær form.
Kilde: Khan Academy Open Course: Art and HistoryOh, now we're concerned! - Yes, I'm concerned!
Åh, nu er vi bekymrede! - Ja, jeg er bekymret!
Kilde: Modern Family - Season 07That's a major problem as far as flooding is concerned.
Det er et stort problem i forhold til oversvømmelser.
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionVilliers is not concerned about this criticism.
Villiers er ikke bekymret over denne kritik.
Kilde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Sora, however, is making some tech experts concerned.
Sora er dog ved at få nogle tekniske eksperter til at være bekymrede.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthWhen I'm sick, he is the most concerned.
Når jeg er syg, er han mest bekymret.
Kilde: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)It was junk, as far as people were concerned.
Det var skrot, så vidt folk var bekymrede.
Kilde: A Small Story, A Great DocumentaryWe're concerned about the trend in events.
Vi er bekymrede over tendensen i begivenhederne.
Kilde: Listening comprehension of the English Major Level 8 exam past papers.What happens now as far as you're concerned?
Hvad sker der nu, så vidt du er bekymret?
Kilde: CNN Listening Collection July 2013Tomorrow, as far as I'm concerned, right?
I morgen, så vidt jeg er bekymret, ikke?
Kilde: Yes, Minister Season 3Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu