confianza

[USA]/kɒnfiˈanθa/
[UK]/kɑnfiˈɑnsə/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. tillid; selvtillid; afhængighed; hemmelighed (især mellem venner)

Eksempelsætninger

she spoke with total confianza about her ability to lead the team.

Hun talte med stor selvtillid om sin evne til at lede holdet.

the therapist helped him rebuild his confianza en sí mismo after the setback.

Psykoterapeuten hjalp ham med at genopbygge sin selvtillid efter tilbageslaget.

our business relationship is built on mutual confianza and respect.

Vores forretningsforhold er baseret på gensidig tillid og respekt.

the young entrepreneur projected an air of confianza that impressed the investors.

Den unge iværksætter udstrålede en aura af selvtillid, der imponerede investorerne.

after months of training, she finally gained the confianza to compete professionally.

Efter flere måneders træning fik hun endelig selvtilliden til at konkurrere professionelt.

the manager always conveys confianza even during difficult times.

Ledelsen udstråler altid selvtillid, selv i svære tider.

he lost all confianza in the project when the budget was cut.

Han mistede al sin selvtillid til projektet, da budgettet blev skåret ned.

our team's success depends on having confianza in each other's abilities.

Vores holds succes afhænger af, at vi har tillid til hinandens evner.

the doctor established confianza with her patients through compassionate care.

Lægen opbyggede tillid til sine patienter gennem omsorgsfuld behandling.

her confianza in the treatment protocol never wavered despite complications.

Hendes tillid til behandlingsprotokollen svandt aldrig på trods af komplikationer.

the coach's words instilled confianza in the players before the championship game.

Trænerens ord gav spillerne selvtillid før mesterskabsspillet.

without trust and confianza, negotiations between the two companies failed.

Uden tillid og selvtillid mislykkedes forhandlingerne mellem de to virksomheder.

she spoke to the audience with complete confianza and conviction.

Hun talte til publikum med fuld selvtillid og overbevisning.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu