guilty conscience
skyldig samvittighed
clear conscience
ren samvittighed
troubled conscience
besværet samvittighed
follow your conscience
følg din samvittighed
pangs of conscience
samvittighedsnag
burdened conscience
byrdet samvittighed
a clear conscience
en ren samvittighed
have no conscience
have ingen samvittighed
social conscience
socialt ansvar
in all conscience
i al ærlighed
in good conscience
med god samvittighed
the burden of a guilty conscience;
byrden ved en skyldig samvittighed;
obdurate conscience of the old sinner
den gamle synders stædige samvittighed
a troubled conscience
en plaget samvittighed
Conscience may be overruled by passion.
Samvittigheden kan blive overstyret af lidenskab.
Her conscience began to prick her.
Hendes samvittighed begyndte at stikke hende.
salved my conscience by apologizing.
salvede min samvittighed ved at undskyde.
search one's conscience for the right solution to the problem.
søg i din samvittighed efter den rigtige løsning på problemet.
Let your conscience be your guide.
Lad din samvittighed være din vejleder.
A clean conscience fears not false accusations.
En ren samvittighed frygter ikke falske anklager.
he had a guilty conscience about his desires.
han havde en skyldig samvittighed omkring sine begær.
she was still conscience-stricken over her outburst.
hun var stadig samvittighedsforstyrret over sit udbrud.
In all such instances, let conscience be your guide.
I alle sådanne tilfælde, lad din samvittighed være din vejleder.
my conscience would not suffer me to accept any more.
min samvittighed ville ikke tillade mig at acceptere mere.
doesn't he have a teeny-weeny twinge of conscience?.
har han ikke en lille, lille samvittighedsspurt?
Clearing one's conscience is medicinal for the soul.
At rense ens samvittighed er helbredende for sjælen.
You cannot in all conscience think that is fair pay.
Du kan under ingen omstændigheder med god samvittighed tro, at det er fair løn.
cold that bites the skin; a conscience bitten by remorse.
Kulde der bider i huden; en samvittighed bidt af anger.
I assuaged my conscience with empty words.
Jeg dulmede min samvittighed med tomme ord.
Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, I had a few scruples. I assuaged my conscience with empty words. "
„Åh, jeg havde nogle betænkeligheder. Jeg dulmede min samvittighed med tomme ord.“
Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThey also want to salve their consciences.
De ønsker også at lindre deres samvittighed.
Kilde: The Economist (Summary)Please, I need to clear my conscience.
Vær sød, jeg har brug for at rense min samvittighed.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Scientific rigor and social conscience don't always go together.
Videnskabelig stringens og samvittighed går ikke altid hånd i hånd.
Kilde: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationThat Abe must have had a guilty conscience.
Abe må have haft dårlig samvittighed.
Kilde: English little tyrantThe Jet magazine profile seemed to stir some consciences.
Jet magasinets profil syntes at vække nogle samvittigheder.
Kilde: Women Who Changed the WorldOr conscientious could be relating to someone's conscience.
Eller samvittighedsfuld kan være relateret til nogens samvittighed.
Kilde: Learn American pronunciation with Hadar.He valued his conscience, and the truth, higher than life.
Han værdsatte sin samvittighed og sandheden højere end livet.
Kilde: Sophie's World (Original Version)Jean's got no conscience; she's stealing anything from anybody.
Jean har ingen samvittighed; hun stjæler alt fra alle.
Kilde: High-frequency vocabulary in daily lifeUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu