consecrate a church
indvie en kirke
consecrate a marriage
indvie et ægteskab
consecrate a ceremony
indvie en ceremoni
consecrate a monument
indvie et monument
consecrate a temple
indvie et tempel
consecrate a grave
indvie en grav
to consecrate one's life to God
at vie sit liv til Gud
a custom consecrated by time
en tradition helliget af tiden
The new church was consecrated by the Bishop.
Den nye kirke blev indviet af biskopen.
a tradition consecrated by time.
en tradition helliget af tiden.
The churchyard is consecrated ground.
Kirkegården er helliget jord.
They consecrated a temple to their god.
De indviet et tempel til deres gud.
the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.
Den nuværende Holy Trinity kirke blev indviet i 1845.
the gun room was a male preserve, consecrated to sport.
Våbenrummet var et mandedomæne, helliget sport.
His entire life is consecrated to science. To
Hans hele liv er helliget videnskaben. Til
He consecrated his life to helping the poor.
Han helligede sit liv til at hjælpe de fattige.
He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.
Han afholdt derefter en statsgudstjeneste med et lig af Pertinax og indviede ham som en af de guddommeliggjorte kejsere, og tilføjede en flamen og en Helviansk sodales, der tidligere havde været Marcian.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Se, du er blevet gjort til præst, indsat til at fejre messe! Sørg nu for, at du bringer offer til Gud trofast og fromt på passende tidspunkter, og at du opfører dig uden bebreldelser.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu