formal consortships
Danish_translation
political consortships
Danish_translation
royal consortships
Danish_translation
historical records reveal that imperial consortships often influenced succession disputes in ancient dynasties.
Historiske opfølgninger viser, at kejserlige konsortskaber ofte havde indflydelse på arvestridigheder i de gamle dynastier.
the political consortships between neighboring kingdoms were carefully negotiated by royal ambassadors.
De politiske konsortskaber mellem nabokejserdomme blev omhyggeligt forhandlet af kongelige ambassadører.
anthropologists have studied how traditional societies formalized marriage consortships through elaborate ceremonies.
Antropologer har studeret, hvordan traditionelle samfund formaliserede ægteskabskonsortskaber gennem detaljeret ceremoni.
the collapse of strategic consortships led to widespread regional instability during the medieval period.
Det sammenbrud af strategiske konsortskaber førte til bred regional ustabilitet under middelalderen.
royal archivists documented every aspect of court life, including the daily routines of imperial consortships.
Kongelige arkivister dokumenterede hvert aspekt af hoflivet, herunder de daglige rutiner for kejserlige konsortskaber.
some historians argue that powerful consortships challenged the authority of male rulers throughout history.
Nogle historikere argumenterer for, at kraftfulde konsortskaber udfordrede mændenes herskere gennem historien.
the legal framework governing marriage consortships varied significantly across different cultural traditions.
Det juridiske rammeværk, der regulerer ægteskabskonsortskaber, havde betydelige variationer over forhold til forskellige kulturelle traditioner.
diplomatic records indicate that temporary consortships served as effective tools for maintaining peace between rival states.
Det diplomatiske arkiv viser, at midlertidige konsortskaber fungerede som effektive værktøjer til at opretholde fred mellem rivaliserende stater.
scholars continue to debate the true nature of dynastic consortships in ancient civilizations.
Forskere fortsætter med at debattere den sande natur af dynastiske konsortskaber i de gamle civilisationer.
the complexity of royal consortships required extensive networks of servants and officials to function properly.
Den kompleksitet af kongelige konsortskaber krævede omfattende netværk af tjenere og embedsmænd for at fungere korrekt.
long-term consortships often developed their own internal hierarchies and social structures independent of the main court.
Langevarige konsortskaber udviklede ofte deres egne interne hierarkier og sociale strukturer uafhængigt af det hovedhof.
some royal consortships wielded considerable influence over political decisions despite their unofficial status.
Nogle kongelige konsortskaber uødelagt betydelig indflydelse på politiske beslutninger, selvom de ikke havde en officiel status.
the study of historical consortships reveals much about power dynamics between genders in traditional societies.
Studiet af historiske konsortskaber afslører meget om magtforhold mellem kønnene i traditionelle samfund.
formal consortships
Danish_translation
political consortships
Danish_translation
royal consortships
Danish_translation
historical records reveal that imperial consortships often influenced succession disputes in ancient dynasties.
Historiske opfølgninger viser, at kejserlige konsortskaber ofte havde indflydelse på arvestridigheder i de gamle dynastier.
the political consortships between neighboring kingdoms were carefully negotiated by royal ambassadors.
De politiske konsortskaber mellem nabokejserdomme blev omhyggeligt forhandlet af kongelige ambassadører.
anthropologists have studied how traditional societies formalized marriage consortships through elaborate ceremonies.
Antropologer har studeret, hvordan traditionelle samfund formaliserede ægteskabskonsortskaber gennem detaljeret ceremoni.
the collapse of strategic consortships led to widespread regional instability during the medieval period.
Det sammenbrud af strategiske konsortskaber førte til bred regional ustabilitet under middelalderen.
royal archivists documented every aspect of court life, including the daily routines of imperial consortships.
Kongelige arkivister dokumenterede hvert aspekt af hoflivet, herunder de daglige rutiner for kejserlige konsortskaber.
some historians argue that powerful consortships challenged the authority of male rulers throughout history.
Nogle historikere argumenterer for, at kraftfulde konsortskaber udfordrede mændenes herskere gennem historien.
the legal framework governing marriage consortships varied significantly across different cultural traditions.
Det juridiske rammeværk, der regulerer ægteskabskonsortskaber, havde betydelige variationer over forhold til forskellige kulturelle traditioner.
diplomatic records indicate that temporary consortships served as effective tools for maintaining peace between rival states.
Det diplomatiske arkiv viser, at midlertidige konsortskaber fungerede som effektive værktøjer til at opretholde fred mellem rivaliserende stater.
scholars continue to debate the true nature of dynastic consortships in ancient civilizations.
Forskere fortsætter med at debattere den sande natur af dynastiske konsortskaber i de gamle civilisationer.
the complexity of royal consortships required extensive networks of servants and officials to function properly.
Den kompleksitet af kongelige konsortskaber krævede omfattende netværk af tjenere og embedsmænd for at fungere korrekt.
long-term consortships often developed their own internal hierarchies and social structures independent of the main court.
Langevarige konsortskaber udviklede ofte deres egne interne hierarkier og sociale strukturer uafhængigt af det hovedhof.
some royal consortships wielded considerable influence over political decisions despite their unofficial status.
Nogle kongelige konsortskaber uødelagt betydelig indflydelse på politiske beslutninger, selvom de ikke havde en officiel status.
the study of historical consortships reveals much about power dynamics between genders in traditional societies.
Studiet af historiske konsortskaber afslører meget om magtforhold mellem kønnene i traditionelle samfund.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu