corresponding period
tilsvarende periode
corresponding point
tilsvarende punkt
corresponding author
medforfatter
corresponding element
tilsvarende element
corresponding bank
tilsvarende bank
corresponding content
tilsvarende indhold
It has name corresponding to the facts.
Det har et navn, der svarer til fakta.
a corresponding member of the bar association.
et tilsvarende medlem af advokatforeningen.
the triptych's pendant will occupy the corresponding wall in the south transept.
triptykets vedhæng vil optage den tilsvarende væg i det sydlige krydsfelt.
corresponding period of last year
svarende periode i sidste år
All rights carry with them corresponding responsibilities.
Alle rettigheder medfører tilsvarende ansvar.
a high corporate position and its corresponding problems.
en høj stilling i virksomheden og de tilsvarende problemer.
What we required you to do is corresponding to the contract.
Det, vi bad dig om at gøre, svarer til kontrakten.
Both sexes wore a tunic corresponding to the Greek chiton, underneath the toga or palla.
Begge køn bar en tunika, der svarede til den græske chiton, under togaen eller pallaen.
Trigraph sequences are replaced by corresponding single-character internal representations.
Trigrafsekvenser erstattes af tilsvarende enkelttegn interne repræsentationer.
The corresponding solving methods,exsiting in the determination of the amino nitrogen by Nashi colormetric method.
De tilsvarende løsningsmetoder, der findes i bestemmelsen af aminonitrogen ved hjælp af Nashi-kolorimetrisk metode.
For every type of cadaver, I thought, there must be a corresponding type of necrophile.
For enhver type lig, tænkte jeg, må der være en tilsvarende type nekrofil.
tentaculum A fibrous structure supporting the eye in Teleostomi corresponding to the optic pedicel of Elasmobranchii.
tentaculum En fibrøs struktur, der støtter øjet hos Teleostomi, svarende til den optiske pedikel hos Elasmobranchii.
The corresponding image, J2, shows some deblurring but it is strongly corrupted by the ringing.
Det tilsvarende billede, J2, viser en vis uskarphedsreduktion, men det er stærkt forvrænget af ringningen.
Methods: Anastomosed the inferior epigastric artery and vein of paraomphalic flap with the corresponding facial artery and vein.
Metoder: Anlagde en anastomose mellem inferior epigastric arterie og vene i paraomphalic lappen med den tilsvarende faciale arterie og vene.
In this paper, ACO algorithm is reviewed by and large.Firstly, the corresponding principle of biont and the implementing framework for ACO algorithm are introduced simply.
I denne artikel gennemgås ACO-algoritmen i vid udstrækning. For det første introduceres princippet for biont og implementeringsrammen for ACO-algoritmen.
The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
Hovleddet på bagbenet hos et digitalt firbenet dyr, såsom en hest, der svarer til menneskets ankel, men bøjer i den modsatte retning.
3.The tarsal joint of the hind leg of a digitigrade quadruped, such as a horse, corresponding to the human ankle but bending in the opposite direction.
3. Hovleddet på bagbenet hos et digitalt firbenet dyr, såsom en hest, der svarer til menneskets ankel, men bøjer i den modsatte retning.
For the tort based on omission, Legalasks for injurer assuming corresponding liability, it is based on action duty of injurer.
For den skade, der er baseret på udeladelse, Legalasks for injurer, der påtager sig tilsvarende ansvar, er det baseret på injurerens pligt til at handle.
All rights carry with them corresponding responsibilities.
Alle rettigheder medfører tilsvarende ansvar.
Kilde: Four-level vocabulary frequency weekly planHis intellectual eminence carries with it corresponding moral responsibilities.
Hans intellektuelle overlegenhed medfører tilsvarende moralsk ansvar.
Kilde: Brave New WorldEach nerve leaves the spinal canal through the corresponding intervertebral foramen, which are openings between two adjacent vertebrae.
Hver nerve forlader rygradskanalen gennem det tilsvarende intervertebrale foramina, som er åbninger mellem to tilstødende hvirvler.
Kilde: Osmosis - NerveThat is if the U.S. agrees to corresponding measures.
Det er, hvis USA accepterer tilsvarende foranstaltninger.
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionParticipants were shown objects with different corresponding dollar amounts on a computer screen.
Deltagerne blev vist objekter med forskellige tilsvarende beløb i dollars på en computerskærm.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening March 2013 CollectionAnd the corresponding sounds would be played over loud speakers in the stadium.
Og de tilsvarende lyde ville blive afspillet over højttalere på stadionet.
Kilde: CNN Listening Compilation August 2020Experts also suggest setting up corresponding systems to exam and maintain self-constructed structures.
Eksperter foreslår også at oprette tilsvarende systemer til at undersøge og vedligeholde selvbyggede strukturer.
Kilde: Intermediate and advanced English short essay.I've been corresponding with Dr. John Sturgisd at East Texas Tech.
Jeg har haft kontakt med Dr. John Sturgisd på East Texas Tech.
Kilde: Young Sheldon - Season 1I've been corresponding with Dr. John Sturgis at East Texas Tech.
Jeg har haft kontakt med Dr. John Sturgis på East Texas Tech.
Kilde: Young Sheldon - Season 2Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Marker derefter det tilsvarende bogstav på Svarark 1 med en enkelt linje gennem midten.
Kilde: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu