cycle

[USA]/ˈsaɪkl/
[UK]/ˈsaɪkl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en række af begivenheder, der regelmæssigt gentages i samme rækkefølge; en periode, hvor en sekvens af en række begivenheder eller fænomener er afsluttet
vt. at forårsage, at noget går igennem en cyklus; at forårsage rotation
vi. at cykle; at gå igennem en cyklus

Udtryk & Fast Sammenstilling

life cycle

livscyklus

bicycle

cykel

menstrual cycle

menstruationscyklus

business cycle

forretningscyklus

cell cycle

celledeling

development cycle

udviklingscyklus

economic cycle

økonomisk cyklus

cycle time

cyklustid

product life cycle

produktets livscyklus

production cycle

produktionscyklus

combined cycle

kombucyklus

duty cycle

tjenestecyklus

water cycle

vandcyklus

design cycle

designcyklus

life cycle assessment

livscyklusvurdering

life cycle cost

livscyklusomkostninger

cycle life

cykluslevetid

thermal cycle

termisk cyklus

vicious cycle

onde cirkler

carbon cycle

kuldcyklus

refrigeration cycle

kølecyklus

Eksempelsætninger

a song cycle by Schubert

en sangcyklus af Schubert

the life cycle of insects

insektters livscyklus

a four-cycle internal-combustion engine.

en firetakts forbrændingsmotor.

the painting is one of a cycle of seven.

maleriet er en del af en cyklus af syv.

The workmen cycled home.

De ansatte cyklede hjem.

He cycled to school.

Han cyklede til skole.

The machine cycles automatically.

Maskinen cykler automatisk.

A year constitutes a cycle of the seasons.

Et år udgør en cyklus af årstider.

To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.

For at fuldføre udviklingen af dampprocessen skal inkluderingen af regenerativt feedheating diskuteres.

the cycle of birth, growth, and death; a cycle of reprisal and retaliation.

fødsels-, vækst- og dødens cyklus; en cyklus af gengældelse og modangreb.

he bulled the motor cycle clear of the tunnel.

han skubbed motorcyklen fri af tunnelen.

she cycled to work every day.

Hun cyklede på arbejde hver dag.

economies cycle regularly between boom and slump.

Økonomier cykler regelmæssigt mellem opsving og recession.

I cycled the short distance home.

Jeg cyklede den korte afstand hjem.

the endless cycle of birth, death, and rebirth.

Den endeløse cyklus af fødsel, død og genfødsel.

tracing the life cycle of an insect; trace the history of a family.

Sporing af et insekts livscyklus; spor historien om en familie.

My cycle is broken, so I shall have to walk.

Min cykel er gået i stykker, så jeg må gå.

Virkelige Eksempler

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

Det er en ond cirkel, uden tilsyneladende lettelse.

Kilde: Newsweek

The World's Health Organization calls it a vicious cycle.

Verdens sundhedsorganisation kalder det en ond cirkel.

Kilde: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The Earth's movement creates a few cycles.

Jordens bevægelse skaber nogle få cyklusser.

Kilde: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And levels of melatonin, the hormone that helps regulate sleep cycles, dropped.

Og niveauerne af melatonin, hormonet der hjælper med at regulere søvncyklusser, faldt.

Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

The big avocado exporters are disrupting the water cycle.

De store avocadoeksportører forstyrrer vandcyklussen.

Kilde: Environment and Science

This process of booms and busts is called the business cycle.

Denne proces med opsving og nedgang kaldes konjunkturcyklussen.

Kilde: Economic Crash Course

Once established, such a culture will kick start a cycle of positivity.

Når det er etableret, vil en sådan kultur starte en cyklus af positivitet.

Kilde: BBC Listening Compilation June 2016

Economists might call this a virtuous cycle.

Økonomer vil måske kalde det en gunstig cyklus.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Unfortunately, this system is a nasty cycle.

Desværre er dette system en træls cyklus.

Kilde: Psychology Mini Class

We run a six day collection cycle.

Vi kører en seks-dages indsamlingscyklus.

Kilde: Connection Magazine

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu