He fell a victim to the dagger of an assassin.
Han blev offer for en lillerøveres dolk.
at daggers drawn with sb.
ved knive i ærmet med nogen.
a dagger studded with precious diamonds.
en dolk prydet med dyrebare diamanter.
the ceremonial dagger symbolizes justice.
den ceremonielle dolk symboliserer retfærdighed.
The world lives at daggers drawn in a cold war.
Verden lever i en tilstand af fjendskab i en kold krig.
He darted a dagger at his enemy.
Han kastede en dolk efter sin fjende.
He thrust a dagger into her heart.
Han stak en dolk ind i hendes hjerte.
The bad news is a dagger to his heart.
Den dårlige nyhed er en dolk i hans hjerte.
I will speak daggers to her, but use none.
Jeg vil tale skarpt til hende, men bruge ingen.
The murderer thrust a dagger into her heart.
Morderen stak en dolk ind i hendes hjerte.
They looked daggers at each other across the table.
De så vrede ud på hinanden over bordet.
The violent and exterminative nature of Kalaripayate is evident from the daggers and knives that are used.
Kalaripayates voldelige og udryddende natur er tydelig fra de dolke og knive, der bruges.
Since they moved to this block, the two families have remained at daggers' drawn.
Siden de flyttede til dette område, er de to familier forblevet i en tilstand af fjendskab.
They’ve been at daggers drawn ever since he borrowed her car and smashed it up.
De har været i en tilstand af fjendskab lige siden han lånte hendes bil og smadrede den.
He looked daggers at her across the room when she mentioned his divorce.
Han så vredt ud på hende over værelset, da hun nævnte hans skilsmisse.
She learnt to spin khadi and joined an underground movement that trained her in using daggers and swords.
Hun lærte at spinde khadi og tiltrådte en undergrundsbevægelse, der trænede hende i at bruge dolke og sværd.
She looked daggers at Tom when he suggested that her cooking could be improved.
Hun så vredt ud på Tom, da han foreslog, at hendes madlavning kunne forbedres.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu