dawn

[USA]/dɔːn/
[UK]/dɔːn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. the first appearance of light in the sky before sunrise; the beginning or rise of something
vi. to begin to grow light in the morning; to become evident or clear
da. n. the first appearance of light in the sky before sunrise; the beginning or rise of something
vi. to begin to grow light in the morning; to become evident or clear

Udtryk & Fast Sammenstilling

at dawn

ved daggry

break of dawn

daggry

crack of dawn

daggry

before dawn

før daggry

dawn on

daggry på

Eksempelsætninger

the dawn of civilization.

begyndelsen på civilisationen.

the dawn of intelligence

begyndelsen på intelligensen

the dawn of the Christian era.

begyndelsen på den kristne æra.

the wan dawn light.

det blege morgenglys.

Dawn began to break.

Dagen begyndte at bryde.

Dawn is the herald of day.

Morgengry er dagens budbringer.

the dawn of civilization;

civilisationens dæmring;

Day dawns in the east.

Dagen gryer i øst.

The snow glistened in the dawn light.

Sneen glimtede i morgengryets lys.

he set off at dawn .

Han tog afsted ved morgengry.

a new age was dawning in the Tory party.

en ny æra var begyndt i det Tory-parti.

the awful truth was beginning to dawn on him.

den frygtelige sandhed begyndte at dæmre for ham.

she saw light dawn on the woman's face.

Hun så lyset bryde frem på kvindens ansigt.

It was, if you like, the dawn of a new era.

Det var, hvis man vil, begyndelsen på en ny æra.

She set out at dawn for town.

Hun tog afsted ved morgengry til byen.

The truth at last dawned on him.

Sanden gik endelig op for ham.

They work from dawn till dark.

De arbejder fra morgengry til mørk.

Virkelige Eksempler

And suddenly the reality dawned on us.

Og pludselig gik det op for os.

Kilde: VOA Standard English_Europe

This is the way the morning dawns.

Sådan er det, når morgenen gryr.

Kilde: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

The dawn of flight, printed books, agriculture.

Flyvningens dæmring, trykte bøger, landbrug.

Kilde: Modern Family - Season 04

It was the dawn of a new age of discovery.

Det var dawningen på en ny æra af opdagelser.

Kilde: BBC documentary "Civilization"

Be reverent before each dawning day.

Vær ærværdig før hver gryende dag.

Kilde: 100 Classic English Essays for Recitation

Ah, the dawn of trans fats.

Åh, transfedts dawning.

Kilde: Asap SCIENCE Selection

Release the dawns, said the queen.

Slippe dawningen løs, sagde dronningen.

Kilde: CNN Listening March 2013 Collection

Outside it was clearly dawn now.

Udenfor var det tydeligt dawning nu.

Kilde: Call Me by Your Name

There are thousands like Mokoka fanning out well before dawn.

Der er tusindvis som Mokoka, der spreder sig ud længe før dawning.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

This launch marked the dawn of a new era of U.S. spaceflight.

Denne lancering markerede dawningen på en ny æra for amerikansk rumfart.

Kilde: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu