dawning

[USA]/'dɔ:niŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en ny dags begyndelse, de første tegn på noget der starter

Udtryk & Fast Sammenstilling

at dawn

ved daggry

before dawn

før daggry

dawn on

daggry på

crack of dawn

daggry

Eksempelsætninger

a new age was dawning in the Tory party.

En ny æra var ved at bryde frem i det konservative parti.

Victory was dawning on the battle front.

Sejren var ved at bryde frem på frontlinjen.

The day was dawning when we set out.

Dagen var ved at bryde frem, da vi tog afsted.

The dawning of a new era

En ny æras begyndelse

With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.

Med internettets begyndelse er kommunikationen blevet lettere end nogensinde.

She felt a sense of hope dawning in her heart.

Hun følte et håb spire i sit hjerte.

The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.

Den gryende erkendelse af, at hun havde taget fejl hele tiden, ramte hende hårdt.

The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.

Den gryende sol malede himlen i pink og orange farver.

The dawning of spring brings new life to the barren land.

Forårets begyndelse bringer nyt liv til det golde land.

He watched the dawning of understanding in her eyes.

Han så forståelsen gry i hendes øjne.

With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.

Med hver ny dags begyndelse følte han en fornyet følelse af formål.

The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.

Demokratiets begyndelse i landet var anledning til fejring.

As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.

Mens det gryende lys bredte sig over horisonten, virkede verden fuld af muligheder.

Virkelige Eksempler

Be reverent before each dawning day.

Kilde: 100 Classic English Essays for Recitation

" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Who bids that dawning sun in strength and beauty rise?

Kilde: American Version Language Arts Volume 6

And through the crimson dawning the robber band goes by.

Kilde: American Elementary School English 6

And the dawning of the new decade was going to bring with it something.

Kilde: Biography of Famous Historical Figures

And hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.

Kilde: British Original Language Textbook Volume 4

" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.

Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows

Snape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "

Kilde: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Wednesday morning was dawning when I looked out of window.

Kilde: Great Expectations (Original Version)

'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.

Kilde: A handsome face.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu