deformed
forvansket
deformation
deformation
the suspension deforms slightly on corners.
affjedringen deformeres let i sving.
the rear suspension deforms slightly on corners.
bagaffjedringen deformeres let i sving.
Great erosion deformed the landscape.
Kraftig erosion deformerede landskabet.
His body was deformed by leprosy.
Hans krop var deformeret af spedalskhed.
Shoes that are too tight deform the feet.
Sko, der er for stramme, deformerer fødderne.
a body that had been deformed by disease.
en krop, der var blevet deformeret af sygdom.
He was born with a severely deformed foot.
Han blev født med en alvorligt deformeret fod.
A deformed body may have a beautiful soul.
En deform krop kan have en smuk sjæl.
He is cursed with deformed arches.
Han er forbandet med deforme fodsvolter.
She had a badly deformed hand.
Hun havde en slemt deformeret hånd.
The child was born deformed in consequence of an injury to its mother.
Barnet blev født deformeret som følge af en skade på dets mor.
the spelling changes will deform some familiar words and obfuscate their etymological origins.
Staveændringerne vil deformere nogle velkendte ord og sløre deres etymologiske oprindelse.
METHODS:13 deform root groove teeth were observed with macroscopy and microscopiy.
METODER: 13 deform rodgrøftetænder blev observeret med makroskopi og mikroskopi.
Tuberculous pyelitis showed deformed renal pelvis, filling defect and hydronephrosis.
Tuberkuløs pyelitis viste deformeret nyrebækken, fyldningsdefekt og hydronefrose.
"We've become completely and utterly desensitise to the fact that breeding these deformed, disabled, disease-prone animals is either shocking or abnormal."
"Vi er blevet fuldstændigt og totalt følelsesløse over for det faktum, at avl af disse deforme, handicappede, sygdomsramte dyr hverken er chokerende eller unormalt."
Prerequisite: The actuating lever of the microswitch must not have been significantly deformed. If the lever is deformed, this must also be replaced.
Forudsætning: Aktiveringsarmen på mikroafbryderen må ikke være væsentligt deformeret. Hvis armen er deformeret, skal den også udskiftes.
The edges of the other pieces deformed around me too.
Kanterne på de andre stykker blev også deformeret omkring mig.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityNot every tomato on an affected plant will be deformed, however.
Ikke alle tomater på en berørt plante vil være deforme, dog.
Kilde: This month VOA Special EnglishFrancis's native language, Spanish, is another kind of deformed Latin.
Francis's modersmål, spansk, er en anden slags deformeret latin.
Kilde: The Economist - Arts37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.
37.fire trin på hat nr. 1, der kommer deforme og løs.
Kilde: Maritime English listeningBut their bodies were deformed by it, and their lives shortened.
Men deres kroppe blev deformeret af det, og deres liv forkortet.
Kilde: The Economist (Summary)And the ground began to deform, likely due to flows of magma.
Og jorden begyndte at deformere, sandsynligvis på grund af lavastrømme.
Kilde: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 CollectionAnd the ground began to deform, probably due to flows of magma.
Og jorden begyndte at deformere, sandsynligvis på grund af lavastrømme.
Kilde: Science in 60 Seconds - Scientific American December 2021 CollectionIf you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.
Hvis du nogensinde har holdt din hånd uden for bilen, har du følt luften deformere eller flyde omkring din hånd.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationUnder incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.
Under utroligt tryk er krystallerne i kvartset deforme og faktisk revnede.
Kilde: Jurassic Fight ClubBecause the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.
Fordi det sorte hul's fælde deformerer rummet så meget, kan selv lys ikke slippe væk fra det.
Kilde: Kurzgesagt science animationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu