He was detected in the act of stealing.
Han blev opdaget i det øjeblik, hvor han stjal.
detected malice behind the smile.
opdaget ondskab bag smilet.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
Opdaget svindel er kun toppen af isbjerget.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.Galblæren blev opdaget som atrofi eller uklarhed.
detected a shade of bitterness in her remarks.
opdagede et strejf af bitterhed i hendes udtalelser.
Enemy ships were detected on the radar.
Fjendtlige skibe blev opdaget på radaren.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Jeg opdagede et antydning af ondskab i hans bemærkninger.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
Metoder Erythrocyte activatory T blev detekteret med peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte blev detekteret med mange serum fra homo-bloddonorer.
I detected a faint note of weariness in his voice.
Jeg opdagede en svag tone af træthed i hans stemme.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
Kræft kan snart blive opdaget i sine tidligste stadier.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
Forskere har opdaget en forbindelse mellem rygning og hjertesygdom.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Disse data viser, at de fleste kræftformer opdages som et resultat af klinisk opfølgning.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
Paul opdagede en svag tone af træthed i sin fars stemme.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
Apoptosen af BEL7402-celler induceret af råekstrakten fra deciduas blev detekteret ved hjælp af flowcytometri.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
RESULTATER: Monosomi 22 var det dominerende fund, detekteret i 47% af meningiomer.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
Begge tilstande kan detekteres ved hjælp af en temper ætsning (dvs. nital ætsning) inspektion af basismetallet.
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Metoder: Uricæmi blev detekteret hos 60 patienter med CHD og sammenlignet med kontrolgruppen.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
Metoder Dahurianske angelica-rod og honeysuckle-blomster i anagraph blev kvalitativt detekteret med TLC.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu