disable

[USA]/dɪsˈeɪbl/
[UK]/dɪsˈeɪbl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. gøre ude af stand; fratage evnen; gøre uberettiget.

Udtryk & Fast Sammenstilling

disabled

deaktiveret

enable/disable

aktiver/deaktiver

disable account

deaktiver konto

disable feature

deaktiver funktion

unable to disable

kan ikke deaktivere

temporarily disabled

midlertidigt deaktiveret

disable access

deaktiver adgang

remotely disable

fjern deaktiver

Eksempelsætninger

a disabled veteran; disabled children.

en veteran med handicap; handicappede børn.

it's an injury that could disable somebody for life.

det er en skade, der potentielt kan invalidere nogen for livet.

He was disabled in the accident.

Han blev invalid i ulykken.

a disabled man in a wheelchair

en mand med handicap i en kørestol

The accident disabled him for work.

Ulykken gjorde ham ude af stand til at arbejde.

One bomb can disable a ship.

En bombe kan gøre et skib ude af stand til at fungere.

They were disabled by age or sickness.

De var blevet handicappede af alder eller sygdom.

assess the suitability of the accommodation for a disabled person

vurdere egnetheden af indkvarteringen til en handicappet person

the raiders tried to disable the alarm system.

Røverne forsøgte at deaktivere alarmsystemet.

facilities for disabled people.

faciliteter til mennesker med handicap.

special help for learning-disabled students.

særlig hjælp til elever med indlæringsvanskeligheder.

An accident disabled him from playing football.

En ulykke gjorde ham ude af stand til at spille fodbold.

Deaf people and dumb people are disabled too.

Døve og stumme er også handicappede.

Nobody can avoid being disabled by age.

Ingen kan undgå at blive handicappet af alder.

Old age disabled him for hard work.

Høj alder gjorde ham ude af stand til hårdt arbejde.

She was disabled from walking by a fall.

Hun blev ude af stand til at gå på grund af et fald.

exempting the disabled from military service.

fritager handicappede fra militærtjeneste.

Many disabled people are fiercely independent.

Mange handicappede er stærkt selvstændige.

Virkelige Eksempler

How long till you disable the reactor?

Hvor lang tid er der til du deaktiverer reaktoren?

Kilde: Super Girl Season 2 S02

New York's Bravest down there must have disabled the emergency override.

New Yorks Bravest nede der må have deaktiveret den automatiske overstyring.

Kilde: American TV series Person of Interest Season 4

We have 35 employees and about two-thirds of our employees are intellectually disabled.

Vi har 35 ansatte, og omkring to tredjedele af vores ansatte er intellektuelt handicappede.

Kilde: VOA Standard English_Americas

The FBI wants Apple to disable the password feature.

FBI ønsker, at Apple skal deaktivere adgangskodefunktionen.

Kilde: The Economist (Summary)

We have now disabled those genetic superpowers.

Vi har nu deaktiveret disse genetiske superkræfter.

Kilde: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

The air force runs one for anti-satellite warfare, designed to destroy or disable enemy birds.

Luftvåbenet kører en til anti-satellitkrigsførelse, designet til at ødelægge eller deaktivere fjendens satellitter.

Kilde: The Economist - Technology

Only local emergency alerts like AMBER alerts or severe weather warnings can be disabled in advance.

Kun lokale nødsignaler som AMBER-advarsler eller advarsler om alvorligt vejr kan deaktiveres på forhånd.

Kilde: Wall Street Journal

This created friction that disabled at least 40 of them.

Dette skabte friktion, der deaktiverede mindst 40 af dem.

Kilde: VOA Special English: World

They teach them about being disabled.

De lærer dem om at være handicappede.

Kilde: Global Slow English

Somebody has disabled the auto-safety features.

Nogen har deaktiveret de automatiske sikkerhedsfunktioner.

Kilde: TV series Person of Interest Season 3

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu