exceed

[USA]/ɪkˈsiːd/
[UK]/ɪkˈsiːd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. gå ud over; overgå
vi. skille sig ud; være overlegen

Udtryk & Fast Sammenstilling

exceed expectations

overgå forventningerne

exceed the limit

overskride grænsen

exceed the budget

overskride budgettet

exceed the maximum

overskride maksimum

exceed in

overgå i

Eksempelsætninger

exceed sb. in courage

overgå nogen i mod

to exceed one's authority

overstige ens beføjelser

The cost will not exceed $50.

Omkostningerne vil ikke overstige 50 dollars.

The demand for fish this month exceeds the supply.

Efterspørgslen efter fisk i denne måned overstiger udbuddet.

The driver exceeds the speed limit.

Chaufføren overskrider fartgrænsen.

The alcoholic strength of brandy far exceeds that of wine.

Brændevinens alkoholstyrke overstiger langt vinens.

exceed a speed limit).

overskride en fartgrænse).

Where payments exceed these limits they become fully taxable.

Hvor betalinger overstiger disse grænser, bliver de fuldt ud skattepligtige.

the Tribunal's decision clearly exceeds its powers under the statute.

Tribunalets afgørelse overstiger tydeligt dets beføjelser i henhold til loven.

The storage time of probational liquid must not exceed 2 hours.

Opbevaringstiden for prøvelsesvæsken må ikke overstige 2 timer.

This month's amount of deposits in the bank exceeds last month's by fifteen percent.

Denne måneds indskud i banken overstiger sidste måned med femten procent.

Let off on the gas so that we do not exceed the speed limit.

Slip speederen, så vi ikke overskrider fartgrænsen.

Hope is a great falsifier of truth;let skill guard against this by ensuring that fruition exceeds desire.

Håb er en stor fordrejer af sandheden; lad dygtighed beskytte mod dette ved at sikre, at frugten overstiger ønsket.

The freight for the voyage must not exceed□500with five per cent primage.

Fragtprisen for rejsen må ikke overstige□500 med 5 procent primage.

Objective To analyze the operational method in repairing the prosthesis displacement in mammoplasty due to the exceed dissection lacune.

Formål At analysere den operationelle metode til reparation af proteseforskydning i mammoplastik på grund af den overskridende dissektionslacune.

Meanwhile, the client"s assumpsit for breach of the agreement shall not exceed the maximum legal limit.

I mellemtiden må klientens krav om skadeserstatning for kontraktbrud ikke overstige den maksimale lovlige grænse.

Ammonium bifluoride is an inorganic fluoride salt, whose consumption and output exceed tmi thousand of tons in China.

Ammoniumbifluorid er et uorganisk fluoridsalt, hvis forbrug og produktion overstiger tmi tusinde tons i Kina.

A rational decisionmaker takes an action if and only if the marginal benefit of the action exceeds the marginal cost.

En rationel beslutningstager foretager en handling, hvis og kun hvis den marginale fordel ved handlingen overstiger den marginale omkostning.

In organic lamina, the content of organic carbon exceeds 5% and algae fossils and ichthyolite are abundant.

I organisk lamina overstiger indholdet af organisk carbon 5% og alge fossiler og ichthyolitter er talrige.

Virkelige Eksempler

What we don't know far exceeds what we do.

Det vi ikke ved, overstiger langt det, vi ved.

Kilde: National Geographic (Children's Section)

Two years later, the program exceeded its goals.

To år senere oversteg programmet sine mål.

Kilde: VOA Standard September 2015 Collection

The person you hired has exceeded your expectations.

Den person, du ansatte, har overgået dine forventninger.

Kilde: Rachel's Classroom: Job Interview

Total membership could soon exceed ten million for the first time.

Det samlede medlemskab kunne snart overstige ti millioner for første gang.

Kilde: 6 Minute English

Every summer their desired temperature is being exceeded, he said.

Hver sommer overskrides deres ønskede temperatur, sagde han.

Kilde: VOA Special August 2022 Collection

Inflation can also happen when the demand for goods exceeds supply.

Inflation kan også opstå, når efterspørgslen på varer overstiger udbuddet.

Kilde: CNN 10 Student English January 2022 Collection

But it rapidly becomes clear that demand for these rooms exceeds supply.

Men det bliver hurtigt klart, at efterspørgslen efter disse værelser overstiger udbuddet.

Kilde: The Economist (Summary)

It delivered on, and perhaps even exceeded, the expectations of the viewer.

Det leverede på og oversteg måske endda seerens forventninger.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

Chief executive Tim Cook would only say that demand had exceeded supply.

Direktør Tim Cook ville kun sige, at efterspørgslen havde oversteget udbuddet.

Kilde: BBC Listening Collection July 2015

1998 is the first year when Walmart exceeded Toys " R" Us in toy sales.

1998 er det første år, hvor Walmart oversteg Toys "R" Us i legetøjssalg.

Kilde: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu