explode into
eksplodere ind i
a bird exploded into flight.
en fugl sprang ud i flugt.
the use of this drug exploded in the nineties.
brugen af dette lægemiddel eksploderede i halvfemårstierne.
an exploded diagram of the rifle's parts.
et eksploderet diagram over geværets dele.
Steam pressure exploded the boiler.
Dampens tryk fik kedlen til at eksplodere.
The children exploded three firecrackers.
Børnene sprængte tre knaldhætter.
an ammunition lorry exploded with a roar.
En ammunition lastbil eksploderede med et brøl.
the grenade exploded with a yellow flash of light.
Granaten eksploderede med et gult lysglimt.
the plane exploded in mid-air .
Flyet eksploderede i luften.
A shell exploded right beside his office.
En granat eksploderede lige ved siden af hans kontor.
They are delighted that they have exploded such a fallacy.
De er glade for, at de har afsløret en sådan fejltagelse.
My neighbor exploded in rage at the trespassers.
Min nabo eksploderede i vrede over indtrængerne.
Britain had not yet exploded her first nuclear weapon.
Storbritannien havde endnu ikke sprængt sit første atomvåben.
a crashed petrol tanker exploded in a fireball.
En styrtet benzinlastbil eksploderede i en ildkugle.
the device fell to the ground, where it exploded, blowing a hole in the floor.
Enheden faldt til jorden, hvor den eksploderede og lavede et hul i gulvet.
thunder exploded, roll after roll.
Torden brølede, gang på gang.
The boiler exploded and a big fire ensued.
Kedlen eksploderede, og der opstod en stor brand.
I threw the vase on the floor and it exploded into tiny pieces.
Jeg smed vasen på gulvet, og den eksploderede i små stykker.
Over the weekend the trees exploded with color.
I weekenden sprang træerne ud i farver.
The bomb exploded, sending shrapnel whistling through the trees.
Bomben eksploderede og sendte splinter susende gennem træerne.
The giant, naked sky santa has exploded.
Den kæmpe, nøgne himmels-julemand er eksploderet.
Kilde: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)That's what I'd sound like if I exploded.
Det er, hvordan jeg ville lyde, hvis jeg eksploderede.
Kilde: Friends Season 3He didn't know it was a cluster munition until it exploded.
Han vidste ikke, at det var en klyngeammunition, før den eksploderede.
Kilde: VOA Standard March 2013 CollectionSeven people died when the Challenger exploded.
Syv mennesker døde, da Challenger eksploderede.
Kilde: VOA Special November 2022 CollectionIt exploded loudly with fire and rock.
Det eksploderede højt med ild og sten.
Kilde: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)No, I never should've exploded like that.
Nej, jeg skulle aldrig have eksploderet sådan.
Kilde: The Good Place Season 2It was miniaturized by Brainiac before Krypton exploded and then rescued by Superman. Oh, nice.
Det blev miniatyriseret af Brainiac før Krypton eksploderede og derefter reddet af Superman. Åh, flot.
Kilde: The Big Bang Theory Season 1That bomb was recovered shortly after the first one exploded.
Den bombe blev genfundet kort tid efter, at den første eksploderede.
Kilde: VOA Special September 2016 CollectionThe newspapers showed pictures of the plane after it exploded.
Aviserne viste billeder af flyet efter det eksploderede.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500They had squirmed too long beneath Southern coldness and contempt and now they exploded with hilarity.
De havde vredet sig for længe under sydens kulde og foragt, og nu eksploderede de med morskab.
Kilde: Gone with the WindUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu