fading light
svagende lys
slowly fading away
langsomt falmer væk
fading memories
falmende minder
fading colors
falmende farver
rayleigh fading
rayleigh-falmning
color fading
farvefalmning
flat fading
flad falmning
fading memory
falmende hukommelse
fading away in a hospital bed.
blegner bort på et hospitalsseng.
The king is fading fast.
Kongen svinder hurtigt bort.
a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.
en falmende blondine med en kraftfuld sopranstemme.
rivalries and prejudice were by degrees fading out.
rivaliseringer og fordomme forsvandt gradvist.
the light was already fading, but she pushed on.
lyset var allerede ved at svinde, men hun fortsatte.
My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.
Mine fodspor er blot mærker på sandstranden, der forsvinder med ebbe og flod.
The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.
Den gradvise korrektion og dens tilsvarende beregningsmetode er særligt introduceret i denne artikel for at forbedre nøjagtigheden af miljøet kumuleres kerma.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Vand og medicin kan blandes fuldt ud afhængigt af symmetrisk forgreningsudløb, krydsfade, omvendt rotationsflow i blanderen uden ekstern drivkraft.
The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.
De udecodede ortogonale frekvensdelingsmultiplexing (OFDM)-systemer har ikke multipath-diversitet, og diversitetsordren er kun én i multipath Rayleigh-fadeskanalen.
Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.
Der blev fremsat nogle kvalitetsmæssige problemer med kyllingessensprodukter, såsom hygroskopi, agglomeration, farveændring, harskhed, farveblegning og udvidelse af emballagen.
The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.
Indflydelsen af en ny, højtydende binding på varmebestandigheden af selvfremstillede semimetal-friktionsmaterialer, der bruges til bilbremse diske, blev diskuteret.
The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.
De to transpolære kortbølge-tidsignal-kredsløb, Moskva og Irkutsk til Great Wall Station i Antarktis, bruges til at studere fades karakteristika for kortbølge-lang kredsløb.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Ved at analysere mekanismen for aflejring af undersøiske crevasses kanaler har vi etableret 4 aflejringsmodeller, herunder fading model, branching model, extreme fan model og affluxion model.
Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.
Traditionelle Kiribati-opskrifter er i stigende grad ved at forsvinde fra hukommelsen.
Kilde: Environment and ScienceThe memory of their friendship was slowly fading.
Mindet om deres venskab forsvandt langsomt.
Kilde: Frozen (audiobook)The rosy picture might be fading from view.
Det rosenrøde billede kan være ved at forsvinde.
Kilde: Financial TimesHopes of finding survivors have been fading for days.
Håbet om at finde overlevende er ved at forsvinde i dagevis.
Kilde: BBC Listening Compilation October 2015" I know, " I sighed. The nausea was already fading.
" Jeg ved det, " sukkede jeg. Kvalmen var allerede ved at forsvinde.
Kilde: Twilight: EclipseI love the mid-length and it's kind of fading.
Jeg elsker mellemlængden, og den er lidt ved at falde ud.
Kilde: Learn to dress like a celebrity.The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.
Det 72-timers såkaldte "gyldne tidsvindue" for at redde mulige overlevende er nu ved at forsvinde.
Kilde: CRI Online April 2015 CollectionThe Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.
Amazon Echo er ikke ved at forsvinde, men bliver mere populær og tilføjer flere funktioner.
Kilde: The Washington PostBut desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.
Men desperate pårørende, der venter på fortovet i nærheden, ved, at håbet er ved at forsvinde.
Kilde: PBS Interview Social SeriesChina has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.
Kina har nået et udviklingsstadie, hvor fremstillingen er ved at miste sin betydning.
Kilde: Dominance Issue 3 (March 2018)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu