filling

[USA]/ˈfɪlɪŋ/
[UK]/ˈfɪlɪŋ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. materiale brugt til at fylde et hul i en tand.

Udtryk & Fast Sammenstilling

filling material

fyldemateriale

filling station

tankstation

filling in

udfyldning

filling machine

fyldemaskine

water filling

vandfyldning

filling system

fyldningssystem

filling agent

fyldemiddel

filling ratio

fyldningsforhold

filling line

fyldelinje

filling pressure

fyldningstryk

sand filling

sandfyldning

back filling

tilbagefyldning

filling volume

fyldningsvolumen

liquid filling machine

væskefyldemaskine

filling defect

fyldningsfejl

filling factor

fyldningsfaktor

filling valve

fyldeventil

filling compound

fyldningssammensætning

filling yarn

fyldegarn

filling pipe

fyllerør

Eksempelsætninger

the filling of an order

ordrefyldning

a gold filling in a tooth.

en guld fyldning i en tand.

a filling spicy bean soup.

en fyldig krydret bønnesuppe.

I have a filling in my tooth.

Jeg har en fyldning i min tand.

I have a filling in the tooth.

Jeg har en fyldning i tanden.

The dentist said she would do the filling straightaway.

Tandlægen sagde, at hun ville lave fyldningen med det samme.

one of my fillings has come adrift .

En af mine fyldninger er løsnet.

we spent an uneasy few days filling in time.

vi tilbragte nogle anspændte dage med at slå tiden ihælgælde.

he could feel the brandy filling him with a warm glow.

Han kunne mærke brandyen fylde ham med en varm glød.

Richard's pet hate is filling in his tax returns.

Richard hader at udfylde sine skatteopgørelser.

filling the freezer with all kinds of nosh.

fylde fryseren med alverdens mad.

the fillings can be pocketed in a pitta bread.

fyldningerne kan stoppes i en pitta brød.

he was standing in the selfsame spot you're filling now.

han stod på samme sted, som du fylder nu.

The balloon was distended because of filling of hydrogen.

Ballonen blev udvidet på grund af fyldning af hydrogen.

April 15 is the deadline for filling individual income-tax returns.

15. april er fristen for at indgive individuelle selvangivelser.

Her main job was filling the doctor's prescriptions.

Hendes primære job var at udfylde lægens recepter.

Lake Erie is filling with the heavy rain.

Eriesøen fyldes med kraftig regn.

Semi-automatic Filling Machine are suitable for dosing filling products at any kinds of ropy pitch from aquiform to viscosity.

Halvautomatiske påfyldningsmaskiner er velegnede til dosering af påfyldningsprodukter i enhver slags tyndflydende konsistens fra vandig til viskositet.

Measurement Performance in Weak Filling Condition: Oxyhemoglobin and pulse value can be shown correctly when pulse-filling ratio is 0.5%.

Målepræstation under svag fyldningsbetingelse: Oxyhæmoglobin og puls kan vises korrekt, når puls-fyldningsforholdet er 0,5%.

Mortar in between the bricks; two crackers with a filling in between.

Mørtel imellem murstenene; to kiks med et fyld imellem.

Virkelige Eksempler

Yes, I do Rob. I really like the pork and chive filling.

Ja, det gør jeg, Rob. Jeg kan virkelig godt lide fyldet med svinekød og purløg.

Kilde: BBC Authentic English

And you can pick your fillings? Oh my God.

Og kan man vælge sit fyld? Min Gud.

Kilde: Idol speaks English fluently.

This part of the heartbeat, when blood is filling the relaxed ventricles is called diastole.

Denne del af hjerteslaget, hvor blodet fylder de afslappede ventrikler, kaldes diastole.

Kilde: Osmosis - Anatomy and Physiology

Just filling in for Coy Wire today, though.

Jeg er bare en midlertidig afløser for Coy Wire i dag.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Is it double the filling, as the name suggests?

Er det dobbelt så meget fyld, som navnet antyder?

Kilde: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

First we cut the bread, then we spread the filling.

Først skærer vi brødet, så smører vi fyldet ud.

Kilde: A Small Story, A Great Documentary

I'm going to beat the filling out of you!

Jeg kommer til at slå fyldet ud af dig!

Kilde: Universal Dialogue for Children's Animation

Like, it sounds like you're filling up a six-pack.

Det lyder som om, du fylder en six-pack op.

Kilde: NPR News October 2021 Compilation

You seasoned the filling quite nicely.

Du har krydret fyldet rigtig godt.

Kilde: Gourmet Base

It's also used to thicken the filling in jelly donuts.

Det bruges også til at tykne fyldet i jelly donuts.

Kilde: Listen to this 3 Advanced English Listening

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu