finely chopped
finthakket
finely grated
fint revet
finely tuned
omhyggeligt justeret
finely crafted
omhyggeligt udført
finely ground
fint formalede
finely textured
fint tekstureret
finely balanced
omhyggeligt afbalanceret
finely detailed
omhyggeligt detaljeret
finely powdered
fint pulveriseret
finely woven
fint vævet
a finely woven rug.
et fint vævet tæppe.
These carrots are finely chopped.
Disse gulerødder er fint hakket.
finely chop 200 g of skipjack tuna.
hak 200 g tunfisk fint.
a pinafore of a finely reticulated pattern.
en forklæde med et fint detaljeret mønster.
a deeply and finely feeling man
en dybt og fint følende mand
a finely staffed school
en skole med godt personale.
These instruments are very finely set.
Disse instrumenter er meget fint justeret.
a finely chiseled nose.
en fint udskåret næse.
Add finely chopped parsley.
Tilsæt finthakket persille.
the animals are finely tuned to life in the desert.
dyrene er fint indstillet til livet i ørkenen.
The writer finely images the hero.
Forfatteren skildrer helten fint.
He has his temper finely up.
Han har sit temperament fint oppe.
This white peak contrasts finely with the blue sky.
Denne hvide top står fint i kontrast til den blå himmel.
The meat should be finely diced for this dish.
Kødet skal være fint hakket til denne ret.
he is tall with an elongated, finely made face.
han er høj med et forlængede, fint udformet ansigt.
Brill. Just one onion which has been sliced very finely.
Fantastisk. Kun en løg, der er skåret meget fint.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So get some ginger, first chop it finely.
Så få noget ingefær, hak den fint først.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.
Så du ikke støder urterne, du hakker dem bare virkelig, virkelig fint.
Source: Gourmet BaseThey're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.
De er ekstraordinært fint udførte. Nogle er detaljerede i minste detalje.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesFinely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.
Finthakket chili, ingefær, hvidløg og forårsløg.
Source: Culinary methods for gourmet foodLook at this finely powdered sugar.
Se på dette fint pulveriserede sukker.
Source: PBS Fun Science PopularizationAnd for the garnish, finely chop two large spring onions.
Og til pynt, hak fint to store forårsløg.
Source: Culinary methods for gourmet foodAlthough I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.
Selvom jeg var udmattet, kiggede jeg op og så en mand, der var fint klædt.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsYour precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.
Din præcision forbedres med mere fint indstillede værktøjer, der kræver mindre gætteri.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.
De har udviklet fint justerede strategier til at håndtere denne begrænsede diæt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesfinely chopped
finthakket
finely grated
fint revet
finely tuned
omhyggeligt justeret
finely crafted
omhyggeligt udført
finely ground
fint formalede
finely textured
fint tekstureret
finely balanced
omhyggeligt afbalanceret
finely detailed
omhyggeligt detaljeret
finely powdered
fint pulveriseret
finely woven
fint vævet
a finely woven rug.
et fint vævet tæppe.
These carrots are finely chopped.
Disse gulerødder er fint hakket.
finely chop 200 g of skipjack tuna.
hak 200 g tunfisk fint.
a pinafore of a finely reticulated pattern.
en forklæde med et fint detaljeret mønster.
a deeply and finely feeling man
en dybt og fint følende mand
a finely staffed school
en skole med godt personale.
These instruments are very finely set.
Disse instrumenter er meget fint justeret.
a finely chiseled nose.
en fint udskåret næse.
Add finely chopped parsley.
Tilsæt finthakket persille.
the animals are finely tuned to life in the desert.
dyrene er fint indstillet til livet i ørkenen.
The writer finely images the hero.
Forfatteren skildrer helten fint.
He has his temper finely up.
Han har sit temperament fint oppe.
This white peak contrasts finely with the blue sky.
Denne hvide top står fint i kontrast til den blå himmel.
The meat should be finely diced for this dish.
Kødet skal være fint hakket til denne ret.
he is tall with an elongated, finely made face.
han er høj med et forlængede, fint udformet ansigt.
Brill. Just one onion which has been sliced very finely.
Fantastisk. Kun en løg, der er skåret meget fint.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So get some ginger, first chop it finely.
Så få noget ingefær, hak den fint først.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.
Så du ikke støder urterne, du hakker dem bare virkelig, virkelig fint.
Source: Gourmet BaseThey're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.
De er ekstraordinært fint udførte. Nogle er detaljerede i minste detalje.
Source: PBS Interview Entertainment SeriesFinely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.
Finthakket chili, ingefær, hvidløg og forårsløg.
Source: Culinary methods for gourmet foodLook at this finely powdered sugar.
Se på dette fint pulveriserede sukker.
Source: PBS Fun Science PopularizationAnd for the garnish, finely chop two large spring onions.
Og til pynt, hak fint to store forårsløg.
Source: Culinary methods for gourmet foodAlthough I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.
Selvom jeg var udmattet, kiggede jeg op og så en mand, der var fint klædt.
Source: Theatrical play: Gulliver's TravelsYour precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.
Din præcision forbedres med mere fint indstillede værktøjer, der kræver mindre gætteri.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThey've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.
De har udviklet fint justerede strategier til at håndtere denne begrænsede diæt.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now