| Plural | floodgates |
open the floodgate
åbn slusen
close the floodgate
luk slusen
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
hans retssag kan åbne sluserne for tusindvis af lignende krav.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
Diskussionssessionerne giver folk mulighed for at åbne sluserne for deres dybeste frygt.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
en kendelse, der åbnede sluserne for flygtninge, der søgte asyl.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
Politiske ændringer i Østeuropa åbnede sluserne for tusindvis af mennesker, der ønskede at emigrere.
the floodgates of emotions
følelsernes flugtveje
the floodgates of creativity
kreativitetens flugtveje
the floodgates of change
ændringernes flugtveje
And what might that floodgate be holding?
You are opening the floodgates my friend.
It's time to open the floodgates.
And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
This innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
If the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
(Laughter) And what might that floodgate be holding?
The word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
This opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
open the floodgate
åbn slusen
close the floodgate
luk slusen
his lawsuit could open the floodgates for thousands of similar claims.
hans retssag kan åbne sluserne for tusindvis af lignende krav.
The discussion sessions allow people to open the floodgates to their deepest fears.
Diskussionssessionerne giver folk mulighed for at åbne sluserne for deres dybeste frygt.
a ruling that opened the floodgates to refugees seeking asylum.
en kendelse, der åbnede sluserne for flygtninge, der søgte asyl.
Political changes in eastern Europe opened the floodgates to thousands of people who wished to emigrate.
Politiske ændringer i Østeuropa åbnede sluserne for tusindvis af mennesker, der ønskede at emigrere.
the floodgates of emotions
følelsernes flugtveje
the floodgates of creativity
kreativitetens flugtveje
the floodgates of change
ændringernes flugtveje
And what might that floodgate be holding?
You are opening the floodgates my friend.
It's time to open the floodgates.
And so we hide, and we hide behind what we like to call the floodgate of intimacy.
This innocent query opens a floodgate of discontent that takes both Sheila and the viewer by surprise.
If the sustainable-egg roll out is successful, it could open the floodgates for regenerative beef broccoli and beyond.
They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.
(Laughter) And what might that floodgate be holding?
The word " kufungisisa" opens up a floodgate of tears.
This opened the floodgates for thousands of people to convert to this new religion.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu