franticness

[USA]/ˈfræn.tɪk.nəs/
[UK]/ˈfræn.tɪk.nəs/

Oversættelse

n. en tilstand af at være hektisk; vild panik eller ekstrem uro; forvirret fart eller hektisk rod; hektisk aktivitet

Udtryk & Fast Sammenstilling

daily franticness

daglig hektiskhed

morning franticness

morgen hektiskhed

work franticness

arbejdsrelateret hektiskhed

holiday franticness

ferie hektiskhed

franticness rises

hektiskheden stiger

franticness fades

hektiskheden aftager

franticness builds

hektiskheden opbygges

franticness lingers

hektiskheden består

franticness peaked

hektiskheden toppede

franticness calming

hektiskheden dæmpes

Eksempelsætninger

the franticness of the morning commute made it hard to focus on anything else.

travlheden i morgentrafikken gjorde det svært at koncentrere sig om andet.

she tried to hide the franticness in her voice during the emergency call.

hun forsøgte at skjule travlheden i sin stemme under nødsamtalen.

the franticness of the deadline pushed the whole team into overdrive.

fristenes travlhed skubbede hele holdet ud i overdrive.

his eyes betrayed the franticness he felt, even though he kept smiling.

hans øjne afslørede den travlhed han følte, selvom han fortsatte med at smile.

there was a sudden franticness in the crowd when the lights went out.

der var pludselig travlhed i mængden, da lysene gik ud.

the franticness of last-minute packing always makes her forget something.

sidste øjebliks pakningens travlhed får hende altid til at glemme noget.

he noticed the franticness in the office as emails kept flooding in.

han bemærkede travlheden på kontoret, mens e-mails fortsatte med at vælte ind.

the franticness of the rescue effort eased once everyone was accounted for.

redningsarbejdets travlhed aftog, da alle var blevet redegjort for.

despite the franticness around her, she stayed calm and followed the plan.

trods travlheden omkring hende forblev hun rolig og fulgte planen.

the franticness on social media grew after the rumor spread overnight.

travlheden på sociale medier voksede efter rygte spredte sig natten over.

the franticness of holiday shopping can turn a simple errand into a marathon.

julens travlhed kan forvandle en simpel ærinde til et maratonløb.

they worked in franticness for hours, then double-checked every detail before sending it.

de arbejdede i travlhed i timevis og tjekkede derefter dobbelt på alle detaljer, før de sendte den.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu