fray

[USA]/freɪ/
[UK]/freɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en kamp, slagt, eller diskussion; et slidt eller bulet område
vt. at slide eller blive anstrengt; at forårsage slid
vi. at blive slidt eller bulet

Udtryk & Fast Sammenstilling

fray of emotions

følelsesmæssig uro

enter the fray

kaste sig ud i kampen

fray of battle

kampens hede

fray of words

ordvekslingens hede

beyond the fray

uden for kampens hede

Eksempelsætninger

fray the edge of a shirt sleeve

fritter kanten af ​​et skjortærme

Are you ready for the fray?

Er du klar til slagsmålet?

This material frays easily.

Dette materiale flossede let.

The argument frayed their nerves.

Diskussionen irriterede deres nerver.

Tempers began to fray in the hot weather.

Stemningen begyndte at blive anspændt i det varme vejr.

Support for the leader was fraying at the edges.

Støtten til lederen varoderne.

repeated noises that fray the nerves.

gentagne lyde, der irriterer nerverne.

The buckram was frayed on the antique volume.

Bredkædet var slidte på det antikke bind.

Why should you get involved in their fray?

Hvorfor skulle du involvere dig i deres slagsmål?

This old jumper of mine is frayed at the sleeve cuff.

Denne gamle sweater af min er slidt ved ærmekant.

The electric wire is fraying and could be dangerous to handle.

Den elektriske ledning er ved at blive slidt og kan være farlig at håndtere.

Ravel comes from the obsolete Dutch verb ravelen, “to tangle, fray out, unweave,” which comes in turn from the noun ravel, “a loose thread.

Ravel kommer fra det forældede hollandske verbum ravelen, "at vride, flossede, væve ud", som igen kommer fra navneordet ravel, "en løs tråd."

Virkelige Eksempler

I just needed something solid to stop the fray between those fraternal twins.

Jeg havde bare brug for noget solidt til at stoppe slagsmålet mellem de to brødre.

Kilde: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

I make the rope that doesn't fray.

Jeg laver reb, der ikke flosser.

Kilde: Children's Encyclopedia Song

Still, residents say their nerves are frayed.

Alligevel siger beboerne, at deres nerver er i stykker.

Kilde: CNN 10 Student English February 2018 Collection

And just as she reversed course, a dark horse entered the fray.

Og lige som hun ændrede retning, trådte en dark horse ind i kampen.

Kilde: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Whereas I open his joint capsule, I could immediately see this ACL was all frayed.

Mens jeg åbnede hans ledkapsel, kunne jeg med det samme se, at denne ACL var helt flosset.

Kilde: National Geographic Science Popularization (Video Version)

This came after the former president threw out another subtle hint of possibly joining the fray.

Det skete efter, at den tidligere præsident kastede en anden subtil hentydning om muligheden for at deltage i kampen.

Kilde: Newsweek

But he never pretends that art can stay immune from ideology, high above the fray.

Men han foregiver aldrig, at kunsten kan forblive immun over for ideologi, højt over kampen.

Kilde: The Power of Art - Pablo Picasso

Theologians joined the fray, arguing that vampires were physical beings that proved the existence of an afterlife.

Teologer tilsluttede sig kampen og argumenterede for, at vampyrer var fysiske væsener, der beviste eksistensen af et efterliv.

Kilde: BBC Ideas Selection (Bilingual)

My relationships were fraying or failing.

Mine forhold varoder på vej til at falde fra hinanden eller fejle.

Kilde: TED Talks (Video Edition) June 2017 Collection

This hat was patched and frayed and extremely dirty.

Denne hat var lappet, flosset og ekstremt beskidt.

Kilde: All-Star Read "Harry Potter" Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu