| Past Tense | fulfilled |
| Past Participle | fulfilled |
| Third Person Singular | fulfills |
| Plural | fulfills |
| Present Participle | fulfilling |
fulfill one's dreams
opfylde sine drømme
fulfill a promise
opfylde et løfte
fulfill a goal
opfylde et mål
fulfill a wish
opfylde et ønske
fulfill a duty
opfylde sin pligt
fulfill oneself
realisere sig selv
to fulfill one's promise
at opfylde et løfte
a fulfilling and rewarding career.
en tilfredsstillende og givende karriere.
She fulfilled herself as a mother.
Hun realiserede sig selv som mor.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Lægens anvisninger skal følges nøje.
The workers are making efforts to fulfill this year's plan.
Medarbejderne arbejder på at opfylde årets plan.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
det evige dilemma mellem at klare sig godt på arbejdet og opfylde familieforpligtelser.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Jeg opfyldte en barndomsdrøm, da jeg blev mester.
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
at forvente at noget bliver dårligt kan vise sig at være en selvopfyldende profeti.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Han har opfyldt de ordrer, jeg gav ham.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
De udførte deres arbejde før tid, som vi gjorde vores.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
Der synes at være lille sandsynlighed for at opfylde dette års salgsplan.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Den gamle tjener opfyldte sin herres opgave med at passe på børnene.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Jeg tilbageholdt betalingen, indtil de havde opfyldt kontrakten.
At last his dreams were fulfilled.
Endelig blev hans drømme opfyldt.
fulfill one's dreams
opfylde sine drømme
fulfill a promise
opfylde et løfte
fulfill a goal
opfylde et mål
fulfill a wish
opfylde et ønske
fulfill a duty
opfylde sin pligt
fulfill oneself
realisere sig selv
to fulfill one's promise
at opfylde et løfte
a fulfilling and rewarding career.
en tilfredsstillende og givende karriere.
She fulfilled herself as a mother.
Hun realiserede sig selv som mor.
The doctor's instructions must be fulfilled exactly.
Lægens anvisninger skal følges nøje.
The workers are making efforts to fulfill this year's plan.
Medarbejderne arbejder på at opfylde årets plan.
the perennial dilemma between getting on at work and fulfilling family commitments
det evige dilemma mellem at klare sig godt på arbejdet og opfylde familieforpligtelser.
I fulfilled a childhood dream when I became champion.
Jeg opfyldte en barndomsdrøm, da jeg blev mester.
expecting something to be bad can turn out to be a self-fulfilling prophecy.
at forvente at noget bliver dårligt kan vise sig at være en selvopfyldende profeti.
He has fulfilled the orders that I gave him.
Han har opfyldt de ordrer, jeg gav ham.
They fulfilled their work ahead of time as we did ours.
De udførte deres arbejde før tid, som vi gjorde vores.
There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
Der synes at være lille sandsynlighed for at opfylde dette års salgsplan.
The old servant fulfilled his master's charge to care for the children.
Den gamle tjener opfyldte sin herres opgave med at passe på børnene.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
Jeg tilbageholdt betalingen, indtil de havde opfyldt kontrakten.
At last his dreams were fulfilled.
Endelig blev hans drømme opfyldt.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu