gingerly

[USA]/ˈdʒɪndʒəli/
[UK]/ˈdʒɪndʒərli/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. med stor forsigtighed og omtanke
adj. forsigtig, betænksom

Udtryk & Fast Sammenstilling

move gingerly

bevæg dig forsigtigt

handle gingerly

håndter forsigtigt

walk gingerly

gå forsigtigt

speak gingerly

tal forsigtigt

Eksempelsætninger

She gingerly picked it up.

Hun samlede det forsigtigt op.

She gingerly picked the flower.

Hun samlede forsigtigt blomsten.

The subject was handled in a gingerly way.

Emnet blev håndteret på en forsigtig måde.

with strangers the preliminaries are taken at a gingerly pace.

Med fremmede tages forberedelserne i et forsigtigt tempo.

The snake charmer reached out gingerly to touch the snake in his basket.

Slangecharmøren rakte forsigtigt ud for at røre slangen i sin kurv.

Virkelige Eksempler

" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.

„Ufortyndet bubotuber-pus!“ sagde Ron og samlede forsigtigt kuverten op og sniffede til den.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

He raised a hand and felt gingerly.

Han rakte hånden op og følte forsigtigt.

Kilde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Sean gingerly took my cut-up hand in his.

Sean tog forsigtigt min tilskårne hånd.

Kilde: Reader's Digest Anthology

In the darkness, he turned to the left, stepping gingerly.

I mørket drejede han mod venstre og trådte forsigtigt.

Kilde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Sam gingerly removed his glove. " He did. I'm bleeding" .

Sam fjernede forsigtigt sin handske. " Han gjorde. Jeg bløder" .

Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water.

Til sidst løftede han forsigtigt den udmattede fisk op af vandet.

Kilde: Master of Reciting Short Stories

If I run my finger carefully, rather gingerly, round the blade end, I can't feel even the smallest chip.

Hvis jeg fører min finger forsigtigt, ret forsigtigt, rundt om bladets kant, kan jeg ikke mærke selv den mindste flis.

Kilde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

" Has he? " said Harry, putting his bruised foot gingerly back on the floor.

" Har han? " sagde Harry og satte forsigtigt sin forslåede fod tilbage på gulvet.

Kilde: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I took it up gingerly and held it in the light of the lantern.

Jeg samlede det forsigtigt op og holdt det i lanterne lys.

Kilde: The Sign of the Four

Gingerly, so gingerly, the seneschal approached the head, lifted it delicately by the hair. " Admiral Groleo" .

Forsigtigt, så forsigtigt, nærmede seneschallen sig hovedet og løftede det forsigtigt i håret. " Admiral Groleo" .

Kilde: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu